menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº262600

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

location Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #151953私達の図書館は三階です。

linked by an unknown member, data desconeguda
Our library is on the third floor.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #784898Unsere Bibliothek ist im dritten Stock.

linked by arcticmonkey, March 8, 2011
➜ #784900Unsere Bibliothek ist im zweiten Stock.

linked by arcticmonkey, March 8, 2011
➜ #894042我們的圖書館在三樓。

linked by Martha, May 15, 2011
➜ #1283470La nostra biblioteca è al terzo piano.

linked by Guybrush88, December 21, 2011
➜ #807807Uns Bökeree is in ’n tweten Stock.

linked by arcticmonkey, January 21, 2012
➜ #1626324Kütüphanemiz üçüncü katta.

linked by freefighter, June 14, 2012
➜ #1048511Nuestra biblioteca está en el tercer piso.

linked by Shishir, September 25, 2012
➜ #6005636Наша библиотека находится на третьем этаже.

linked by odexed, April 10, 2017
➜ #6572082Наша бібліотека знаходиться на третьому поверсі.

linked by deniko, December 25, 2017
➜ #10504841ห้องสมุดของเราอยู่ชั้นสาม

linked by Somsak, November 13, 2021
➜ #10645635Onze bibliotheek is op de derde verdieping.

linked by rose_d, January 27, 2022