menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº263359

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I made a paper plane.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #151197紙飛行機だよ。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #395905我摺了一隻紙飛機。

linked by nickyeow, May 30, 2010
➜ #395907我摺咗隻紙飛機。

linked by nickyeow, May 30, 2010
➜ #446238Mi faris paperan aviadilon.

linked by landano, July 31, 2010
➜ #446240Ich habe ein Papierflugzeug gemacht.

linked by landano, July 31, 2010
➜ #504500Hice un avión de papel.

linked by Shishir, September 8, 2010
➜ #446238Mi faris paperan aviadilon.

linked by martinod, March 31, 2011
➜ #941161Ich habe einen Papierflieger gebastelt.

linked by Fingerhut, June 16, 2011
➜ #1214740Ben bir kağıt uçak yaptım.

linked by duran, November 3, 2011
➜ #450429J'ai fait un avion de papier.

linked by sacredceltic, November 10, 2012
➜ #565859J'ai fait un avion en papier.

linked by sacredceltic, November 10, 2012
➜ #450416Je fis un avion de papier.

linked by sacredceltic, November 10, 2012
➜ #2233633Я сделал бумажный самолётик.

linked by marafon, February 19, 2013
➜ #4277840Ho fatto un aereo di carta.

linked by Guybrush88, June 16, 2015
➜ #4277841Io ho fatto un aereo di carta.

linked by Guybrush88, June 16, 2015
➜ #4277842Feci un aereo di carta.

linked by Guybrush88, June 16, 2015
➜ #4277843Io feci un aereo di carta.

linked by Guybrush88, June 16, 2015
➜ #4389365Направив хартиено авионче.

linked by Lepotdeterre, July 20, 2015
➜ #4722973Nagaramidak iti papel a sinan-eroplano.

linked by saluyot, November 24, 2015
➜ #4745623Ya hacé yo eroplano de papel.

linked by mervert1, December 5, 2015
➜ #6686687Tein paperilennokin.

linked by Orava, February 12, 2018
➜ #6797993Я зробив паперовий літак.

linked by deniko, March 26, 2018
➜ #6797995Я зробила паперовий літак.

linked by deniko, March 26, 2018
➜ #5550202我折了架紙飛機。

linked by sharris123, April 14, 2019
➜ #1196419Csináltam egy papírrepülőt.

linked by jegaevi, May 9, 2019
➜ #8460832Fiz um avião de papel.

linked by bill, January 17, 2020
➜ #685629Ik heb een papieren vliegtuig gemaakt.

linked by MarijnKp, April 5, 2020
➜ #8865396Jeg har lavet et papirfly.

linked by danepo, June 22, 2020
➜ #8865397Jeg har lavet en papirflyver.

linked by danepo, June 22, 2020
➜ #7577502Giɣ asafag n yiferki.

linked by Amastan, September 18, 2020
➜ #2570962Xedmeɣ taneffaǧt n tkiṛda.

linked by Amastan, September 18, 2020
➜ #3477216Giɣ-d asafag n lkaɣeḍ.

linked by Amastan, September 18, 2020
➜ #9048074Giɣ-d asafag n yiferki.

linked by Amastan, September 18, 2020
➜ #9048078Giɣ-d yiwen n usafag n yiferki.

linked by Amastan, September 18, 2020
➜ #9048080Nekk giɣ-d asafag n yiferki.

linked by Amastan, September 18, 2020
➜ #9048082Nekk giɣ-d yiwen n usafag n yiferki.

linked by Amastan, September 18, 2020
➜ #9048084Xedmeɣ-d asafag n yiferki.

linked by Amastan, September 18, 2020
➜ #9048086Xedmeɣ-d yiwen n usafag n yiferki.

linked by Amastan, September 18, 2020
➜ #10633356僕、紙飛行機を作ったんだ。

linked by bunbuku, January 21, 2022
➜ #10640293紙飛行機を折ったよ。

linked by small_snow, January 24, 2022
➜ #11693909Vyrobil jsem letadýlko z papíru.

linked by aldar, April 19, 2023