menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #26372

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 human600 human600 24 Ocak 2010 24 Ocak 2010 02:24:20 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

I'd like to suggest:
In English, many words contain [or have] letters that aren't pronounced.
or, most natural:
In English, many words have silent letters.

Metadata

close

Etiketler

Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

In the English language many words contain letter which are not pronounced.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #189225英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
In the English language many words contain letters which are not pronounced.

batou187 düzenledi, 20 Ocak 2010 tarihinde
➜ #402098В английском во многих словах есть буквы, которые не произносятся.

Demetrius bağladı, 10 Haziran 2010 tarihinde
➜ #402425In het Engels staan er in veel woorden letters die niet worden uitgesproken.

Dorenda bağladı, 10 Haziran 2010 tarihinde
➜ #572131באנגלית, הרבה מילים כוללות אותיות שאינן נהגות.

gnomebubble bağladı, 18 Ekim 2010 tarihinde
➜ #666645In der englischen Sprache enthalten viele Wörter Buchstaben, die nicht gesprochen werden.

Manfredo bağladı, 14 Aralık 2010 tarihinde
➜ #828972In le lingua anglese, multe parolas contine litteras que non es pronunciate.

McDutchie bağladı, 8 Nisan 2011 tarihinde
➜ #1675176Deg tanglizit, aṭas n wawalen ay yesɛan isekkilen ur d-yettwanṭaqen.

Amastan bağladı, 8 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #4902475İngilizce dilinde birçok kelime telaffuz edilmeyen harfleri içerir.

duran bağladı, 10 Şubat 2016 tarihinde
➜ #490405В англійській у багатьох словах є літери, що не вимовляються.

deniko bağladı, 14 Eylül 2018 tarihinde
➜ #3149071英文裡面很多字的字母是不發音的。

Yorwba bağladı, 5 Aralık 2020 tarihinde
➜ #351030En anglais, il y a beaucoup de mots qui contiennent des lettres non prononcées.

Aiji bağladı, 23 Eylül 2022 tarihinde