menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #264714

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

6 syllables likes Tanaka Corpus List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I really love my work.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #149844自分の仕事にやりがいを感じています。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #338668J'adore vraiment mon travail.

ühendatud kasutaja sysko poolt, 4. detsember 2009
➜ #520845Я действительно люблю свою работу.

ühendatud kasutaja stariy poolt, 19. september 2010
➜ #989686Il mio lavoro mi piace davvero.

ühendatud kasutaja riccioberto poolt, 14. juuli 2011
➜ #998427De verdad que me encanta mi trabajo.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 18. juuli 2011
➜ #1270003İşimi gerçekten seviyorum.

ühendatud kasutaja duran poolt, 29. november 2011
➜ #973242Uwielbiam swoją pracę.

ühendatud kasutaja Revandell poolt, 9. jaanuar 2012
➜ #1700652Opravdu miluji svou práci.

ühendatud kasutaja oneill poolt, 16. juuli 2012
➜ #1755814Ḥemmleɣ axeddim-inu s tidet.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 6. august 2012
➜ #7960861Ik hou echt van mijn werk.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 7. juuni 2019
➜ #8381153Ich liebe meine Arbeit wirklich.

ühendatud kasutaja driini poolt, 13. detsember 2019
➜ #8396212Ndakunda akazi kanje pe.

ühendatud kasutaja driini poolt, 22. detsember 2019
➜ #8396213Ndakunda akazi kanje vy'ukuri.

ühendatud kasutaja driini poolt, 22. detsember 2019
➜ #9306489今の仕事が本当に好きなんだよ。

ühendatud kasutaja bunbuku poolt, 15. november 2020
➜ #12299416Chiar îmi iubesc munca.

ühendatud kasutaja CataG poolt, 4. veebruar 2024