menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº266420

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

request language Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #148139週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。

linked by an unknown member, data desconeguda
Will you have a little time this weekend to help me with my French?

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #495787У вас не знайдеться трошики часу на вихідних аби допомогти мені з французською.

linked by anastasishko, September 3, 2010
➜ #499497這個週末你可以抽點時間教我法文嗎？

linked by nickyeow, September 5, 2010
➜ #847689Auras-tu un peu de temps ce week-end pour m'aider en français ?

linked by sacredceltic, April 21, 2011
➜ #1302960¿Tendrás un rato corto este fin de semana para ayudarme con mi francés?

linked by leoruilova, December 16, 2011
➜ #1642005У тебя будет немного времени на этих выходных, чтобы помочь мне с французским?

linked by Biga, June 23, 2012
➜ #4703779Bana Fransızcamda yardım etmek için bu hafta sonu biraz zamanın olacak mı?

linked by duran, November 16, 2015
➜ #9099475У тебя не найдётся немного времени в эти выходные, чтобы помочь мне с французским?

linked by marafon, October 3, 2020
➜ #9099476У вас не найдётся немного времени в эти выходные, чтобы помочь мне с французским?

linked by marafon, October 3, 2020