menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº270745

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #143821水が少しもない。

linked by an unknown member, data desconeguda
There is no water.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #1256063Hiç su yoktur.

linked by duran, November 22, 2011
➜ #1258195Non c'è acqua.

linked by Guybrush88, November 23, 2011
➜ #1349691Aqua non est.

linked by alexmarcelo, January 10, 2012
➜ #1349700There's no water.

linked by Guybrush88, February 19, 2012
➜ #1349700There's no water.

unlinked by Guybrush88, February 19, 2012
➜ #1444289Il n'y a pas d'eau.

linked by Guybrush88, February 19, 2012
➜ #1444292沒有水。

linked by Guybrush88, February 19, 2012
➜ #1672070No hay agua.

linked by marcelostockle, July 7, 2012
➜ #1885360Estas neniu akvo.

linked by aquatius, October 2, 2012
➜ #2740888Воды нет.

linked by Balamax, September 15, 2013
➜ #2740889Нет воды.

linked by Balamax, September 15, 2013
➜ #3623832Voda žádná není.

linked by nueby, November 11, 2014
➜ #3719373Сув йок.

linked by turkaranto, December 31, 2014
➜ #3719389It ne hay aqua.

linked by Valodnieks, December 31, 2014
➜ #4330013Вода нема.

linked by Lepotdeterre, July 3, 2015
➜ #4388208Não há água.

linked by ajdavidl, July 19, 2015
➜ #1349700There's no water.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #4212721Ne estas akvo.

linked by PaulP, April 30, 2016
➜ #1349699אין מים.

linked by shanghainese, August 16, 2016
➜ #5777542Ulac aman.

linked by Amastan, January 18, 2017
➜ #5777543Ur llin waman.

linked by Amastan, January 18, 2017
➜ #2294170

linked by Amastan, January 18, 2017
➜ #2023889Su yok.

linked by turkinsani, May 30, 2017
➜ #6883066Води немає.

linked by deniko, May 9, 2018
➜ #4906944Води нема.

linked by deniko, May 9, 2018
➜ #4906948Нема води.

linked by deniko, May 9, 2018
➜ #6942917Nincs víz.

linked by maaster, June 13, 2018
➜ #6942918Nincs semmi víz.

linked by maaster, June 13, 2018
➜ #7489255Er is geen water.

linked by MarijnKp, November 20, 2018
➜ #7802190Daar is geen water.

linked by PaulP, March 9, 2019
➜ #7802215Tie ne estas akvo.

linked by PaulP, March 11, 2019
➜ #8720101ไม่มีน้ำ

linked by pastelite, April 27, 2020
➜ #9681017On no ave acua.

linked by lovermann, January 21, 2021
➜ #10283902Není tu voda.

linked by aldar, September 8, 2021
➜ #10553618Ne esas aquo.

linked by Adelpa, December 10, 2021