menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº272023

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #142547青年時代は心身の発達が著しい。

linked by an unknown member, data desconeguda
Moral and physical development are remarkable in the youth.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #910783Os desenvolvimentos moral e físico são notáveis na juventude.

linked by alexmarcelo, May 27, 2011
➜ #3655020A fiatalkori testi és szellemi fejlődés jelentős.

linked by mraz, December 8, 2014
➜ #743011In der Jugendzeit ist die geistige und körperliche Entwicklung bemerkenswert.

linked by mraz, December 8, 2014
➜ #10818699Ci gaban halin kirki da girma a bayyane suke cikin samartaka.

linked by TWB, May 11, 2022
➜ #10818700Maendeleo ya maadili na ya mwili ni ya kupendeza katika ujana.

linked by TWB, May 11, 2022
➜ #10818701መንእሰያት ዘለዎም ስነ ኣእምራውን ኣካላውን ዕቤት ኣዝዩ ዜደንቕ እዩ።

linked by TWB, May 11, 2022
➜ #10909575Fuwutә bәrzәmme-a tiyiye-a citәbәlinmi soye dә zauro awo danәm kuruye sәtәna.

linked by TWB, June 14, 2022
➜ #10909576Hoish'sha fuaindor butore adob-kaidar aar gaa-guttoror torki diyandi saa zade hendhilla.

linked by TWB, June 14, 2022