menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 272592

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #136636Il a continué à neiger toute la journée.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #141978雪は１日中降り続いた。

linked by an unknown member, Datum neznámé
It kept snowing all day.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #399420Continuó nevando todo el día.

připojeno uživatelem catakaoe, 5. června 2010
➜ #410517Снег не прекращался весь день.

připojeno uživatelem Hellerick, 24. června 2010
➜ #514412Сніг ішов весь день.

připojeno uživatelem deniko, 15. září 2010
➜ #691797Es hat den ganzen Tag geschneit.

připojeno uživatelem Manfredo, 30. prosince 2010
➜ #1116311pem naQ peD.

připojeno uživatelem Vortarulo, 19. září 2011
➜ #1280908Bütün gün kar yağışı devam etti.

připojeno uživatelem duran, 5. prosince 2011
➜ #1316399Ha continuato a nevicare per tutto il giorno.

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. prosince 2011
➜ #1316400Continuò a nevicare per tutto il giorno.

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. prosince 2011
➜ #712223Het heeft de hele dag gesneeuwd.

připojeno uživatelem marcelostockle, 16. března 2012
➜ #1490240Ha nevado todo el día.

připojeno uživatelem marcelostockle, 16. března 2012
➜ #1659743Egész nap havazott.

připojeno uživatelem Muelisto, 2. července 2012
➜ #1659746Egész nap esett a hó.

připojeno uživatelem Muelisto, 2. července 2012
➜ #1760877Yeqqim yekkat wedfel s teɣzef n wass.

připojeno uživatelem Amastan, 8. srpna 2012
➜ #2489774המשיך לרדת שלג כל היום.

připojeno uživatelem AlanF_US, 3. února 2014
➜ #6537406Весь день не переставая шёл снег.

připojeno uživatelem marafon, 3. prosince 2017
➜ #3191063Es schneite den ganzen Tag.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 4. března 2018
➜ #9998260Celý den sněžilo.

připojeno uživatelem aldar, 30. dubna 2021
➜ #10644827Lunta satoi koko päivän.

připojeno uživatelem Johannes_S, 26. ledna 2022
➜ #1490240Ha nevado todo el día.

odpojeno uživatelem morbrorper, 6. června 2023