menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 2732594

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 2732593¡Mucho gusto!.

Nice to meet you!

ajoutée par alpha44, le 10 septembre 2013
➜ n° 2732593¡Mucho gusto!

liée par alpha44, le 10 septembre 2013
➜ n° 499617Nice to meet you.

liée par CK, le 19 juillet 2015
➜ n° 4674635Mi nani beldun fottugo be ma!

liée par cueyayotl, le 4 novembre 2015
➜ n° 5178796¡Encantat!

liée par RobinvanderVliet, le 31 mai 2016
➜ n° 5179424Mi ĝojas renkonti vin!

liée par RobinvanderVliet, le 31 mai 2016
➜ n° 6931904Приємно познайомитися!

liée par deniko, le 6 juin 2018
➜ n° 7365287Tamussni n lxir!

liée par Amastan, le 31 octobre 2018
➜ n° 5439466Enchantée !

liée par ouitroisheures19, le 3 janvier 2019
➜ n° 7463342

liée par ouitroisheures19, le 3 janvier 2019
➜ n° 7786504Aangenaam kennis te maken!

liée par PaulP, le 23 février 2019
➜ n° 7943159Muncho plazer!

liée par shekitten, le 29 mai 2019
➜ n° 405358Prazer em te conhecer.

liée par Ricardo14, le 24 décembre 2019
➜ n° 927348Un placer conocerte.

liée par Elsofie, le 19 janvier 2020
➜ n° 8977621Teší ma.

liée par Dominika7, le 6 septembre 2020
➜ n° 7524264Aangenaam!

liée par Micsmithel, le 7 janvier 2021
➜ n° 10048434uamkir-an na.

liée par Silja, le 19 mai 2021
➜ n° 10669518반갑습니다!

liée par Adelpa, le 11 février 2022
➜ n° 10929109Prieks iepazīties!

liée par mackay, le 22 juin 2022
➜ n° 11163716ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱠᱮᱛᱮ ᱵᱮᱥ ᱤᱧ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱮᱜᱼᱟ!

liée par PrasantaHembram, le 8 octobre 2022
➜ n° 11279739

liée par shekitten, le 30 novembre 2022
➜ n° 11829939Ikinagagalak kitang makilala!

liée par qwertzu, le 8 juin 2023
➜ n° 11829940Ikinagagalak ko kayong makilala!

liée par qwertzu, le 8 juin 2023
➜ n° 11829941Ikinagagalak ko po kayong makilala!

liée par qwertzu, le 8 juin 2023
➜ n° 11279739

déliée par Horus, le 28 juin 2023
➜ n° 9538393זייער אײַנגענעם!

liée par Horus, le 28 juin 2023
➜ n° 1947948Schön, dich kennenzulernen!

liée par Pfirsichbaeumchen, le 5 août 2023
➜ n° 903656Tre agrable ekkoni vin.

liée par PaulP, le 1 octobre 2023
➜ n° 12372823Scheen dich kenneselerne!

liée par piterkeo, le 15 mars 2024
➜ n° 5083664¡Encantado!

liée par Thanuir, le 25 juillet 2024
➜ n° 12689530Teší ma!

liée par Adelpa, le 26 août 2024
➜ n° 13441911Anzere ti hinga ala!

liée par ecorralest101, le 6 septembre 2025