menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº27375

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

bar offer 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #190218一杯ごちそうしようか。

linked by an unknown member, data desconeguda
Can I buy you a drink?

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #823828Posso comprarti da bere?

linked by Guybrush88, April 4, 2011
➜ #1038741Ben size bir içki ısmarlayabilir miyim?

linked by duran, August 12, 2011
➜ #1424691¿Puedo comprarte una bebida?

linked by peibolvig, February 9, 2012
➜ #1424693¿Podo comprarche unha bebida?

linked by peibolvig, February 9, 2012
➜ #1736282Ulac aɣilif ma xellṣeɣ-ak kra n tissit?

linked by Amastan, July 29, 2012
➜ #2660211

linked by Welton, August 8, 2013
➜ #2918137Kan jeg kjøpe deg en drink?

linked by eirik174, December 10, 2013
➜ #2660211

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2192283Posso te pagar uma bebida?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4413138Mau aku traktir minum?

linked by Bilmanda, July 28, 2015
➜ #5189502Могу ли я купить тебе выпить?

linked by astru, June 3, 2016
➜ #8118305Darf ich dich auf ein Getränk einladen?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 21, 2019
➜ #9017249Môžem ti kúpiť nápoj?

linked by Dominika7, September 5, 2020
➜ #6804755Eu posso te pagar uma bebida?

linked by DJ_Saidez, July 28, 2021
➜ #11378996Je peux vous offrir un verre ?

linked by lbdx, December 27, 2022
➜ #12351387মই আপোনাক এটা ড্ৰিংক কিনি দিব পাৰোঁনে?

linked by Mohsin_Ali, March 2, 2024
➜ #12621186一杯おごるよ。

linked by bunbuku, August 2, 2024
➜ #13155287Nkugulireyo eky'okunywa?

linked by ecorralest101, April 16, 2025