menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #278215

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #125777鳥は本能的に飛ぶことを覚える。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #129412Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
Birds learn to fly by instinct.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #544630Birdoj lernas flugi per instinkto.

ühendatud kasutaja Dejo poolt, 4. oktoober 2010
➜ #1259164Gli uccelli imparano a volare per istinto.

ühendatud kasutaja riccioberto poolt, 24. november 2011
➜ #1391044Kuşlar içgüdüyle uçmayı öğrenirler.

ühendatud kasutaja duran poolt, 24. jaanuar 2012
➜ #1803681Los pájaros aprenden a volar por instinto.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 28. august 2012
➜ #1856819ציפורים לומדות לעוף מתוך אינסטינקט.

ühendatud kasutaja fekundulo poolt, 21. september 2012
➜ #574625Fugle lærer at flyve per instinkt.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 13. jaanuar 2013
➜ #2246385Птицы учатся летать инстинктивно.

ühendatud kasutaja paul_lingvo poolt, 4. mai 2013
➜ #360376Vögel lernen instinktiv zu fliegen.

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 12. august 2013
➜ #4131429Птиците учат да летаат по инстинкт.

ühendatud kasutaja Lepotdeterre poolt, 30. aprill 2015
➜ #10462254Linnut oppivat lentämään vaistonvaraisesti.

ühendatud kasutaja Johannes_S poolt, 26. oktoober 2021
➜ #360455Ptaki uczą się latać instynktownie.

ühendatud kasutaja polski_ren poolt, 23. detsember 2023