menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2800677

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #250656You should not have done it without my permission..

No deberían haberlo hecho sin mi permiso.

added by marcelostockle, October 20, 2013
➜ #250656You should not have done it without my permission.

linked by marcelostockle, October 20, 2013
➜ #1794663Ihr hättet es nicht tun sollen ohne meine Einwilligung.

linked by marcelostockle, October 20, 2013
➜ #1794114Ihr hättet es nicht tun sollen ohne meine Erlaubnis.

linked by marcelostockle, October 20, 2013
➜ #1821728Ihr hättet das nicht ohne meine Erlaubnis tun sollen.

linked by marcelostockle, October 20, 2013
➜ #1794663Ihr hättet es nicht tun sollen ohne meine Einwilligung.

unlinked by marcelostockle, October 20, 2013
➜ #1821729Sie hätten das nicht ohne meine Erlaubnis tun sollen.

linked by Zaghawa, March 4, 2014
➜ #1794672Vi ne estus devinta fari tion sen mia permeso.

linked by PaulP, June 17, 2014
➜ #1794663Ihr hättet es nicht tun sollen ohne meine Einwilligung.

linked by Elsofie, January 10, 2020
➜ #8440985Jullie hadden het niet zonder mijn toestemming moeten doen.

linked by Elsofie, January 10, 2020
➜ #8440986U had het niet zonder mijn toestemming moeten doen.

linked by Elsofie, January 10, 2020
➜ #2813431You should not have done that without my approval.

linked by Elsofie, January 10, 2020
➜ #2800681No deberían haberlo hecho sin mi consentimiento.

linked by Elsofie, January 10, 2020