menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº284840

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #14444

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #118823彼には住む家もない。

linked by an unknown member, data desconeguda
He has no house to live in.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #346099他無家可歸。

linked by nickyeow, January 1, 2010
➜ #402811Él no tiene un hogar donde vivir.

linked by catakaoe, June 11, 2010
➜ #402815ليس لديه بيت ليعيش فيه.

linked by saeb, June 11, 2010
➜ #406540Ele não tem onde morar.

linked by brauliobezerra, June 17, 2010
➜ #406542Ele não tem uma casa onde possa viver.

linked by brauliobezerra, June 17, 2010
➜ #430678Li ne havas hejmon.

linked by sacredceltic, August 27, 2010
➜ #482628Il n'a pas de foyer.

linked by sacredceltic, August 27, 2010
➜ #284839He has no house in which to live.

linked by MrShoval, July 30, 2012
➜ #743395No tiene una casa donde vivir.

linked by marcelostockle, July 7, 2013
➜ #2948908Wala siyang bahay na mapagtitirhan.

linked by mervert1, December 30, 2013
➜ #5939187У него нет дома, где он мог бы жить.

linked by odexed, March 11, 2017
➜ #334564他没有房子住。

linked by Yorwba, September 24, 2020
➜ #9081783Onun içinde yaşadığı bir evi yok.

linked by shekitten, September 28, 2020
➜ #12257110Hij heeft geen huis om in te wonen.

linked by PaulP, January 8, 2024