menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 2858

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 6 mai 2016 6 mai 2016 à 09:50:05 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5117365

Métadonnées

close

Étiquettes

OK weather
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

Hoy hace mucho calor.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 494Heute ist es sehr heiß.

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 1689It is very hot today.

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 3508Aujourd'hui, il fait très chaud.

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 5092今日はとても暑い。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 8450

liée par Pharamp, le 23 juin 2010
➜ n° 409884Oggi fa molto caldo.

liée par Pharamp, le 23 juin 2010
Hoy hace mucho calor.

ajoutée par Shishir, le 24 décembre 2010
➜ n° 378205Está bem quente hoje.

liée par Shishir, le 24 décembre 2010
➜ n° 683913glare ca lo cabdei

liée par Zifre, le 24 décembre 2010
➜ n° 685845mutce glare ca lo cabdei

liée par Zifre, le 25 décembre 2010
➜ n° 242881It's hot today.

liée par Zifre, le 11 janvier 2011
➜ n° 242881It's hot today.

déliée par Zifre, le 11 janvier 2011
➜ n° 343752今天很热。

liée par Zifre, le 11 janvier 2011
➜ n° 694423It's very hot today.

liée par Shishir, le 11 février 2011
➜ n° 786475Varmegas hodiaŭ.

liée par martinod, le 12 avril 2011
Hoy hace mucho calor.

ajoutée par Shishir, le 13 octobre 2011
➜ n° 1167334Hoje faz muito calor.

liée par Shishir, le 13 octobre 2011
➜ n° 723579Estas tre varmege hodiaŭ.

liée par marcelostockle, le 20 décembre 2011
➜ n° 757911Hodiaŭ estas tre varmege.

liée par marcelostockle, le 20 décembre 2011
➜ n° 694423It's very hot today.

liée par marcelostockle, le 27 janvier 2012
➜ n° 755031Het is erg warm vandaag.

liée par marcelostockle, le 12 juin 2012
➜ n° 801528Het is vandaag erg warm.

liée par marcelostockle, le 12 juin 2012
➜ n° 724040Es ist sehr heiß heute.

liée par marcelostockle, le 6 octobre 2012
Hoy hace mucho calor.

ajoutée par Shishir, le 13 février 2013
➜ n° 1583479Bugün çok sıcak.

liée par Shishir, le 13 février 2013
➜ n° 690432Today is very warm.

liée par Shishir, le 16 février 2013
➜ n° 439857Сегодня очень жарко.

liée par marafon, le 5 décembre 2013
➜ n° 938500오늘은 날씨가 매우 덥다.

liée par neron, le 3 septembre 2014
➜ n° 433824Hodiaŭ varmegas.

liée par PaulP, le 15 juin 2015
➜ n° 1159850Azi e foarte cald.

liée par PaulP, le 15 juin 2015
➜ n° 685964Heute ist es sehr warm.

liée par don_ramon, le 9 avril 2016
➜ n° 532585Es ist sehr warm heute.

liée par don_ramon, le 9 avril 2016
➜ n° 5023189Dzisiaj jest bardzo ciepło.

liée par baudelaire, le 1 juin 2017
➜ n° 6321977Сьогодні дуже тепло.

liée par deniko, le 23 septembre 2017
➜ n° 6882087Сьогодні дуже спекотно.

liée par deniko, le 9 mai 2018
➜ n° 7283377Ass-a, d aẓɣal aṭas.

liée par Amastan, le 12 octobre 2018
➜ n° 7283378D aẓɣal aṭas ass-a.

liée par Amastan, le 12 octobre 2018
➜ n° 8623856আজি খুব গৰম দিছে।

liée par Mohsin_Ali, le 21 mars 2020
➜ n° 3781309Det är mycket varmt i dag.

liée par morbrorper, le 21 juillet 2020
➜ n° 3794134Det är väldigt varmt i dag.

liée par morbrorper, le 21 juillet 2020
➜ n° 5023274Dziś jest bardzo gorąco.

liée par Shishir, le 5 septembre 2020
➜ n° 10095805Today's really hot.

liée par manufrutos, le 10 juin 2021
➜ n° 11340877Napakainit ngayon.

liée par qwertzu, le 17 décembre 2022
➜ n° 685947今日はとても暖かいです。

liée par adaycito, le 14 décembre 2023
➜ n° 12343140Fachantü rume arengey.

liée par puppetshow, le 27 février 2024