menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#287599

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Shishir Shishir 2012年1月16日 2012年1月16日 0:01:22 UTC link 固定リンク

shouldn't this be "cannot" or "can't"?

Eldad Eldad 2012年1月16日 2012年1月16日 0:05:31 UTC link 固定リンク

Yes, either "cannot" or "can't".

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I can not put up with his insolence.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #116069彼の無礼には耐えられない。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1363466No aguanto su insolencia.

リンク：Shishir, 2012年1月16日
I can't put up with his insolence.

編集：Shishir, 2012年1月16日
➜ #2141388Я терпеть не могу его наглость.

リンク：Lenin_1917, 2013年1月13日
➜ #2738159Jag står inte ut med hans fräckhet.

リンク：freddy1, 2013年9月13日
➜ #2738162En voi sietää hänen röyhkeyttä.

リンク：freddy1, 2013年9月13日
➜ #368740Ich kann seine Frechheit nicht ertragen.

リンク：freddy1, 2014年5月22日
➜ #1363469אני לא יכולה לסבול את החוצפה שלו.

リンク：AlanF_US, 2015年2月23日
➜ #1363468אני לא יכול לסבול את החוצפה שלו.

リンク：AlanF_US, 2015年2月23日
➜ #10022539

リンク：morbrorper, 2021年5月11日
➜ #827037Je ne peux supporter son effronterie.

リンク：Aiji, 2023年2月7日
➜ #130434Je ne supporte pas son insolence.

リンク：Aiji, 2023年2月7日