menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº291115

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He used a big piece of paper to make the bag.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #112561彼はその袋を作るのに一片の大きな紙切れを使いました。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #442395Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen.

linked by xtofu80, July 29, 2010
➜ #534459Li utiligis grandan pecon da papero por fari la sakon.

linked by sacredceltic, July 30, 2011
➜ #1013998Il utilisa un grand morceau de papier pour confectionner le sac.

linked by sacredceltic, July 30, 2011
➜ #1020456Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.

linked by NNON, August 3, 2011
➜ #1762704Torbayı yapmak için koca bir parça kağıt kullandı.

linked by freefighter, August 8, 2012
➜ #1883328Çanta yapmak için büyük bir parça kâğıt kullandı.

linked by duran, October 2, 2012
➜ #1883341Ha usato un grande pezzo di carta per fare la borsa.

linked by Guybrush88, October 2, 2012
➜ #1883342Ha utilizzato un grande pezzo di carta per fare la borsa.

linked by Guybrush88, October 2, 2012
➜ #1883343Utilizzò un grande pezzo di carta per fare la borsa.

linked by Guybrush88, October 2, 2012
➜ #1883344Usò un grande pezzo di carta per fare la borsa.

linked by Guybrush88, October 2, 2012
➜ #1883345Lui ha usato un grande pezzo di carta per fare la borsa.

linked by Guybrush88, October 2, 2012
➜ #1883346Lui ha utilizzato un grande pezzo di carta per fare la borsa.

linked by Guybrush88, October 2, 2012
➜ #1883347Lui usò un grande pezzo di carta per fare la borsa.

linked by Guybrush88, October 2, 2012
➜ #1883348Lui utilizzò un grande pezzo di carta per fare la borsa.

linked by Guybrush88, October 2, 2012