menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº29819

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

location country Tanaka Corpus 2 countries
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #13752Le Rhin est la limite séparant la France et l'Allemagne.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #192655ライン川はフランスとドイツの境界線である。

linked by an unknown member, data desconeguda
The Rhine is the boundary between France and Germany.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #358648Der Rhein ist die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.

linked by MUIRIEL, February 7, 2010
➜ #818597

linked by martinod, March 31, 2011
➜ #1367591Рейн - граница между Францией и Германией.

linked by Biga, January 17, 2012
➜ #1971461Rhinen er grensen mellom Frankrike og Tyskland.

linked by Combine988, October 31, 2012
➜ #3194840El Rin es la frontera entre Francia y Alemania.

linked by tanay, April 23, 2014
➜ #435142Rejno estas la limo inter Francujo kaj Germanujo.

linked by PaulP, May 22, 2014
➜ #4555170Ren, Fransa ve Almanya arasındaki sınırdır.

linked by User20656, September 25, 2015
➜ #2148222O Reno é a fronteira entre a França e a Alemanha.

linked by Ricardo14, May 7, 2016
➜ #818634De Rijn vormt de grens tussen Frankrijk en Duitsland.

linked by megamanenm, February 4, 2021
➜ #358726Ren stanowi granicę między Francją a Niemcami.

linked by polski_ren, December 26, 2023