menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

29900号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 UTC 上午7:34:59 link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2485155

Metadata

close

标签

idiom imperative 3 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #192734やめなさい。

未知日期由未知用户链接
Cut it out!

未知日期由未知用户添加
➜ #853317¡Ya párale!

2011年4月25日由 krash 链接
➜ #1291420Arrête !

2011年12月10日由 sacredceltic 链接
➜ #1291422Arrêtez !

2011年12月10日由 sacredceltic 链接
➜ #1014405Lopeta!

2014年7月11日由 Silja 链接
➜ #3229571

2014年7月11日由 Silja 链接
➜ #3373580Antaisit jo olla!

2014年7月11日由 Silja 链接
➜ #2115099Älä viitsi!

2014年7月11日由 Silja 链接
➜ #3418463Piantala!

2014年8月10日由 Guybrush88 链接
➜ #3418464Finiscila!

2014年8月10日由 Guybrush88 链接
➜ #3418465La pianti!

2014年8月10日由 Guybrush88 链接
➜ #3418466La finisca!

2014年8月10日由 Guybrush88 链接
➜ #3418467Piantatela!

2014年8月10日由 Guybrush88 链接
➜ #3418468Finitela!

2014年8月10日由 Guybrush88 链接
➜ #3467616Nech toho!

2014年9月3日由 nueby 链接
➜ #3467617Nechej toho!

2014年9月3日由 nueby 链接
➜ #3467618Nech si toho!

2014年9月3日由 nueby 链接
➜ #2485155

2014年10月6日由 CK 链接
➜ #2533934Eltranĉu ĝin!

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3229571

2015年1月20日由 Horus 取消链接
➜ #1018519Lopeta jo!

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #1238660Ĉesu jam!

2015年2月9日由 PaulP 链接
➜ #4319613Прекини!

2015年6月30日由 Lepotdeterre 链接
➜ #769308やめろ！

2015年7月7日由 CK 链接
➜ #66732Cut it out.

2015年7月19日由 CK 链接
➜ #4521658Hou ermee op!

2015年9月13日由 Raizin 链接
➜ #4611894Hentikan!

2015年11月9日由 Bilmanda 链接
➜ #4688325Sudah hentikan!

2015年11月9日由 Bilmanda 链接
➜ #4713977Престани!

2015年11月21日由 korobo4ka 链接
➜ #4713978Престанете!

2015年11月21日由 korobo4ka 链接
➜ #5358620Κόφ' το!

2016年8月21日由 user73060 链接
➜ #5447875

2016年9月17日由 duran 链接
➜ #5447876Uzatma artık!

2016年9月17日由 duran 链接
➜ #5447875

2016年9月17日由 Horus 取消链接
➜ #3568750Kes artık!

2016年9月17日由 Horus 链接
➜ #917544Припини!

2017年3月12日由 CK 链接
➜ #917544Припини!

2018年1月5日由 deniko 链接
➜ #894979Досить!

2018年1月5日由 deniko 链接
➜ #5953279Припиніть!

2018年5月3日由 deniko 链接
➜ #6871639Годі вже!

2018年5月3日由 deniko 链接
➜ #5983066Досить вже!

2018年5月3日由 deniko 链接
➜ #4597573Para com isso.

2018年7月19日由 iart61 链接
➜ #4360726Pare com isso.

2018年7月19日由 iart61 链接
➜ #5941243Parem com isso!

2018年7月19日由 iart61 链接
➜ #745325Хватит!

2018年11月2日由 AlanF_US 链接
➜ #1109191Прекрати!

2018年11月2日由 AlanF_US 链接
➜ #2482049Перестань!

2018年11月2日由 AlanF_US 链接
➜ #3061234Перестаньте.

2018年11月2日由 AlanF_US 链接
➜ #2482050Прекратите!

2018年11月2日由 AlanF_US 链接
➜ #2501629Прекратите это!

2018年11月2日由 AlanF_US 链接
➜ #6535607Престани!

2020年6月17日由 Lebad 链接
➜ #9280413Vágd ki!

2020年11月11日由 kiseva33 链接
➜ #4744177Elég már!

2020年11月11日由 kiseva33 链接
➜ #1850045Arrêtez ça !

2021年3月9日由 morbrorper 链接