menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº3007245

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm speaking Spanish to my cat.

added by Guybrush88, January 25, 2014
➜ #3007246Sto parlando in spagnolo con il mio gatto.

linked by Guybrush88, January 25, 2014
➜ #3007247Io sto parlando in spagnolo con il mio gatto.

linked by Guybrush88, January 25, 2014
➜ #3007248Sto parlando in spagnolo col mio gatto.

linked by Guybrush88, January 25, 2014
➜ #3007249Io sto parlando in spagnolo col mio gatto.

linked by Guybrush88, January 25, 2014
➜ #3007250Sto parlando in spagnolo con la mia gatta.

linked by Guybrush88, January 25, 2014
➜ #3007251Io sto parlando in spagnolo con la mia gatta.

linked by Guybrush88, January 25, 2014
➜ #3007579Ik spreek Spaans tegen mijn kat.

linked by megamanenm, January 25, 2014
➜ #3007580Tegen mijn kat spreek ik Spaans.

linked by megamanenm, January 25, 2014
➜ #3565574Kedimle İspanyolca konuşuyorum.

linked by maydoo, October 18, 2014
➜ #3778187Je suis en train de parler espagnol à mon chat.

linked by maydoo, January 19, 2015
➜ #3019947אני מדברת ספרדית עם החתול שלי.

linked by AlanF_US, August 2, 2015
➜ #5172196Mi parolas hispane kun mia kato.

linked by PaulP, May 28, 2016
➜ #5566099Hablo en castellano con mi gato.

linked by swyter, October 31, 2016
➜ #5566111Le hablo a mi gato en español.

linked by swyter, October 31, 2016
➜ #6819198Я говорю на испанском со своим котом.

linked by odexed, April 4, 2018
➜ #8513249Io parla espaniol con mi catto.

linked by shekitten, February 4, 2020
➜ #8513250vIghro'wIjvaD 'eSpanya' Hol vIjatlhtaH.

linked by shekitten, February 4, 2020
➜ #12132917mi toki Epanja tawa soweli mi.

linked by hecko, October 28, 2023
➜ #12132920Mówię po hiszpańsku do swojego kota.

linked by hecko, October 28, 2023