menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº30295

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

weather possibility 4 syllables Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #13700Il devrait pleuvoir bientôt.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #193130やがて雨になるかもしれない。

linked by an unknown member, data desconeguda
It may rain soon.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #371339ستمطر قريباً.

linked by saeb, March 12, 2010
➜ #371341ربما ستمطرُ بعدَ قليل.

linked by saeb, March 12, 2010
➜ #373644Potrebbe piovere presto.

linked by Pharamp, March 28, 2010
➜ #892801Det kanske blir regn snart.

linked by Tximist, May 14, 2011
➜ #1021159Pode ser que chova já, já.

linked by alexmarcelo, August 4, 2011
➜ #1021160Pode ser que chova logo.

linked by alexmarcelo, August 4, 2011
➜ #1253398Çok geçmeden yağmur yağabilir.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1604064Ahat ad d-iwet ugeffur ticki.

linked by Amastan, June 3, 2012
➜ #1772811Похоже, скоро будет дождь.

linked by marafon, August 13, 2012
➜ #3289839Martesen y hwra glaw kyns pell.

linked by pne, June 1, 2014
➜ #3289840Martesen y hwra glaw yn skon.

linked by pne, June 1, 2014
➜ #1615525Puede ser que llueva pronto.

linked by cueyayotl, September 8, 2015
➜ #4508572Puede que llueva pronto.

linked by cueyayotl, September 8, 2015
➜ #4777959

linked by kmt, December 19, 2015
➜ #4777959

unlinked by Horus, December 19, 2015
➜ #4144853雨が降りそう。

linked by Horus, December 19, 2015
➜ #5695378Скоро может пойти дождь.

linked by marafon, December 19, 2016
➜ #6118149ייתכן שירד גשם בקרוב.

linked by fekundulo, June 1, 2017
➜ #7585854Pian saattaa sataa.

linked by Orava, December 16, 2018
➜ #9961548S-ar putea să plouă în curând.

linked by CataG, April 16, 2021
➜ #10114901Vypadá to brzy na déšť.

linked by aldar, June 18, 2021
➜ #10132178Vielleicht wird es bald regnen.

linked by wolfgangth, June 27, 2021