Your sentence was not added because the following already exists.
this sentence doesn't match the German. They should be unlinked.
Odd that this link isn't in the logs. Anyway, I've left a translation check request on the German sentence to ask if the meaning is conserved despite the non-literal translation.
> Odd that this link isn't in the logs.
I've noticed a few of these lately, along with double tags and other things. Maybe there's a problem with the database...
Mentioned it on the Wall: http://tatoeba.org/eng/wall/sho...7#message_5647
Etiquetas
Veire totas las etiquetasSentence text
License: CC BY 2.0 FRJornals
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
➜ #193202
linked by an unknown member, data desconeguda
You are bound to fail unless you study harder. [F]
added by an unknown member, data desconeguda
You are bound to fail unless you study harder.
edited by xtofu80, June 20, 2010
linked by GranD, February 2, 2011
linked by sacredceltic, April 10, 2011
linked by U2FS, April 10, 2011
linked by Amastan, September 26, 2012
linked by Amastan, September 26, 2012
linked by Amastan, September 26, 2012
linked by Amastan, September 26, 2012
linked by duran, October 30, 2012
linked by soweli_Elepanto, October 24, 2014
linked by jeedrek, February 28, 2015
linked by CK, August 7, 2020
linked by DJ_Saidez, August 7, 2020
