menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº304635

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #99064彼は陸軍に入った。

linked by an unknown member, data desconeguda
He entered the army.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #789501Er ging zur Armee.

linked by arcticmonkey, March 11, 2011
➜ #842401他加入了陸軍。

linked by Martha, April 18, 2011
➜ #1261340O orduya girdi.

linked by duran, November 25, 2011
➜ #1547274Anh ta gia nhập quân đội.

linked by Aomori, April 24, 2012
➜ #4349016Belépett a hadseregbe.

linked by bandeirante, July 8, 2015
➜ #4357808Го примија во војска.

linked by Lepotdeterre, July 11, 2015
➜ #4357809Отиде да служи во војска.

linked by Lepotdeterre, July 11, 2015
➜ #4696209Il est entré dans l'armée.

linked by sacredceltic, November 12, 2015
➜ #4891833Ele entrou no exército.

linked by bill, February 6, 2016
➜ #5145318Yudef ɣer tredsa.

linked by Amastan, May 17, 2016
➜ #5145320Yudef ɣer yigen.

linked by Amastan, May 17, 2016
➜ #5171002Li aniĝis al la armeo.

linked by PaulP, May 28, 2016
➜ #5280962Si è arruolato nell'esercito.

linked by Guybrush88, July 17, 2016
➜ #5280963Lui si è arruolato nell'esercito.

linked by Guybrush88, July 17, 2016
➜ #5280964Si arruolò nell'esercito.

linked by Guybrush88, July 17, 2016
➜ #5280965Lui si arruolò nell'esercito.

linked by Guybrush88, July 17, 2016
➜ #6121962הוא התגייס לצבא.

linked by fekundulo, June 2, 2017
➜ #6299828ona li tawa kulupu utala.

linked by ToinhoAlam, September 11, 2017
➜ #6765930Він пішов до армії.

linked by deniko, March 12, 2018
➜ #6765931Він вступив до лав армії.

linked by deniko, March 12, 2018
➜ #8975272Anh ấy đã nhập ngũ.

linked by dotheduyet1999, August 14, 2020
➜ #9701584Hän meni maavoimiin.

linked by Johannes_S, January 29, 2021
➜ #9701584Hän meni maavoimiin.

unlinked by Johannes_S, January 29, 2021
➜ #9706759Entró en el ejército.

linked by Shishir, January 31, 2021
➜ #404512Wstąpił do wojska.

linked by polski_ren, November 26, 2023
➜ #12179026Zaciągnął się.

linked by polski_ren, November 26, 2023
➜ #12323834Ikcm tasrdast.

linked by Muh_lchgr, February 17, 2024
➜ #12323835ⵉⴽⵛⵎ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ.

linked by Muh_lchgr, February 17, 2024