menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº305435

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

location country Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

They built their empire in Peru about five hundred years ago.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #98267彼らは５００年前にペルーに帝国を築いた。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #510018Sie erbauten ihr Reich in Peru vor ungefähr fünfhundert Jahren.

linked by Espi, September 12, 2010
➜ #659065הם הקימו את האימפריה שלהם בפרו לפני כחמש מאות שנה.

linked by Eldad, December 10, 2010
➜ #771232伊垃大概五百年前头拉垃秘鲁建立了帝国。

linked by U2FS, February 26, 2011
➜ #771258他们大约五百年前在秘鲁建立了帝国。

linked by U2FS, February 26, 2011
➜ #771262Ils ont bâti leur empire au Pérou il y a environ cinq cents ans.

linked by U2FS, February 26, 2011
➜ #1088928Onlar yaklaşık beş yüz yıl önce Peru'da imparatorluklarını kurdular.

linked by duran, September 8, 2011
➜ #1754883Ellos construyeron su imperio en Perú hace aproximadamente quinientos años.

linked by marcelostockle, August 6, 2012
➜ #2338183त्यांनी आपलं साम्राज्य पाचशे वर्षांपूर्वी पेरूमध्ये बांधलं.

linked by sabretou, March 26, 2013
➜ #3180329Они создали свою империю в Перу около пятисот лет назад.

linked by Lenin_1917, April 15, 2014
➜ #7451527Ze bouwden hun rijk ongeveer vijfhonderd jaar geleden in Peru.

linked by MarijnKp, November 11, 2018
➜ #11633296Ili konstruis sian regnon antaŭ proksimume kvincent jaroj en Peruo.

linked by shekitten, March 28, 2023