menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3069843

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I know exactly who it is.

added by Hybrid, 1 Mac 2014
➜ #3069876Я точно знаю, кто это.

linked by Selena777, 1 Mac 2014
➜ #3069885Sei exatamente de quem se trata.

linked by carlosalberto, 1 Mac 2014
➜ #3212976Tiedän tarkalleen kuka se on.

linked by Silja, 29 April 2014
➜ #3252806Sé exactamente quién es.

linked by marcelostockle, 14 Mei 2014
➜ #3321571Ich weiß genau, wer es ist.

linked by Zaghawa, 17 Jun 2014
➜ #3646753Je sais précisément qui c'est.

linked by sacredceltic, 20 November 2014
➜ #3646754Je sais précisément de qui il s'agit.

linked by sacredceltic, 20 November 2014
➜ #3945550Dobrze wiem, kto to jest.

linked by jeedrek, 10 Mac 2015
➜ #4139557Tiedän tasan tarkkaan kuka se on.

linked by Silja, 2 Mei 2015
➜ #4613516Onun kim olduğunu tam olarak biliyorum.

linked by duran, 16 Oktober 2015
➜ #6954159Я точно знаю, хто це.

linked by deniko, 20 Jun 2018
➜ #8354183Vím přesně, kdo to je.

linked by aldar, 29 November 2019
➜ #12537190Ssnɣ akkʷ ma t igan.

linked by Amntag, 29 Jun 2024