menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #3070947

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

If you can read this, it means that you can speak one language!

bætt við af McBridge9 — 2. mars 2014
➜ #4468897如果你能将它读出来，那就意味着你会说这门语言。

tengd af MirendaBABY — 24. ágúst 2015
➜ #4935357Si puedes leer esto, significa que puedes hablar un idioma.

tengd af Ricardo14 — 25. febrúar 2016
➜ #4935384¡Si puedes leer esto, significa que puedes hablar una lengua!

tengd af Ricardo14 — 25. febrúar 2016
➜ #4938974Αν μπορείς να διαβάσεις αυτό, τότε μπορείς να μιλήσεις μια γλώσσα.

tengd af Ricardo14 — 27. febrúar 2016
➜ #4951495אם אתה יכול לקרוא את זה, פירוש הדבר שאתה יודע לדבר שפה אחת!

tengd af Eldad — 3. mars 2016
➜ #4951497אם את יכולה לקרוא את זה, פירוש הדבר שאת יודעת לדבר שפה אחת!

tengd af Eldad — 3. mars 2016
➜ #5076276Dacă poți să citești asta, înseamnă că poți să vorbești o limbă străină.

tengd af elenacristina260 — 21. apríl 2016
➜ #5076277Dacă poți citi asta, înseamnă că poți vorbi o limbă străină.

tengd af elenacristina260 — 21. apríl 2016
➜ #6823559Se você consegue ler isso, significa que você, ao menos, fala um idioma!

tengd af Ricardo14 — 7. apríl 2018
➜ #7911136Eger siz şuny okap bilýän bolsaňyz, onda bu siziň bir dilde gepläp bilýändigiňizi aňladýar!

tengd af Ogulkeyik — 15. maí 2019
➜ #7911138Eger sen şuny okap bilýän bolsaň, onda bu seniň bir dilde gepläp bilýändigiňi aňladýar!

tengd af Ogulkeyik — 15. maí 2019
➜ #8674068Hvis du kan læse dette, betyder det, at du kan tale ét sprog!

tengd af dinoomarca — 12. apríl 2020
➜ #9038272Ak môžete toto čítať, znamená to, že viete hovoriť jedným jazykom!

tengd af Dominika7 — 14. september 2020
➜ #10689178Si vous arrivez à lire ceci, cela signifie que vous savez parler une langue !

tengd af Micsmithel — 24. febrúar 2022
➜ #10689180Si tu sais lire ceci, ça veut dire que tu parles une langue !

tengd af Micsmithel — 24. febrúar 2022
➜ #10714950Als je dit kunt lezen, betekent het dat je een taal spreekt!

tengd af Micsmithel — 12. mars 2022
➜ #10714951Als u dit kunt lezen, betekent het dat u een taal spreekt!

tengd af Micsmithel — 12. mars 2022
➜ #10714952Als jullie dit kunnen lezen, betekent het dat jullie een taal spreken!

tengd af Micsmithel — 12. mars 2022
➜ #11591467Se vi kapablas legi tion, tio signifas, ke vi scipovas lingvon!

tengd af PaulP — 13. mars 2023