menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº312223

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #91490彼女はまだそのニュースを聞いてはいない。

linked by an unknown member, data desconeguda
She's not yet heard the news.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #334281她还没听到这个消息。

linked by fucongcong, June 21, 2009
➜ #334290Elle n'a pas encore entendu la nouvelle.

linked by sysko, June 22, 2009
➜ #479970Ona jeszcze nie słyszała najnowszych wiadomości.

linked by ignacy130, August 25, 2010
➜ #334290Elle n'a pas encore entendu la nouvelle.

unlinked by sysko, August 28, 2010
➜ #334281她还没听到这个消息。

unlinked by sysko, August 28, 2010
➜ #812930Illa non ha ancora audite le novas.

linked by McDutchie, March 27, 2011
➜ #1363292O, henüz haberi duymadı.

linked by duran, January 15, 2012
➜ #1936705Она ещё не слышала новости.

linked by marafon, October 19, 2012
➜ #575333She hasn't heard the news yet.

linked by PaulP, September 18, 2014
➜ #334290Elle n'a pas encore entendu la nouvelle.

linked by PaulP, April 9, 2018
➜ #334281她还没听到这个消息。

linked by Yorwba, February 6, 2020
➜ #8537792彼女はまだその知らせを耳にしていません。

linked by small_snow, February 9, 2020
➜ #8541809Sie hat die Neuigkeit noch nicht vernommen.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 10, 2020
➜ #9065875She hasn't yet heard the news.

linked by CK, September 24, 2020
➜ #6285884Она ещё не слышала новость.

linked by marafon, October 11, 2020
➜ #13025983Ze heeft het nieuws nog niet gehoord.

linked by PaulP, February 8, 2025