menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #315982

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

8 syllables Tanaka Corpus
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

She must have been rich in those days.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #87725彼女は当時金持ちだったに違いない。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #594477Sie muss damals reich gewesen sein.

ditautkan oleh samueldora, 30 Oktober 2010
➜ #1320956Ella debe haber sido rica en aquellos días.

ditautkan oleh marcelostockle, 25 Desember 2011
➜ #3377734Dev'essere stata ricca all'epoca.

ditautkan oleh Guybrush88, 13 Juli 2014
➜ #3377735Lei dev'essere stata ricca all'epoca.

ditautkan oleh Guybrush88, 13 Juli 2014
➜ #3613432Ona musiała wtedy być bogata.

ditautkan oleh Bilberry, 7 November 2014
➜ #3683663Она, должно быть, была богата в те дни.

ditautkan oleh sharptoothed, 9 Desember 2014
➜ #6054351היא בטח הייתה עשירה באותם ימים.

ditautkan oleh fekundulo, 3 Mei 2017
➜ #3729461Вона, мабуть, була багата в ті дні.

ditautkan oleh deniko, 24 Januari 2019
➜ #8035732Musela být tehdy bohatá.

ditautkan oleh aldar, 9 Juli 2019