menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº3183760

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #3183407If you wish to speak to Tom, you'll need to wait about three hours..

Se vi volas paroli kun Tom, vi devos atendi ĉirkaŭ tri horoj.

added by danepo, April 17, 2014
➜ #3183407If you wish to speak to Tom, you'll need to wait about three hours.

linked by danepo, April 17, 2014
Se vi volas paroli kun Tom, vi devos atendi ĉirkaŭ tri horojn.

edited by danepo, April 17, 2014
➜ #3183716Hvis du ønsker at tale med Tom, skal du vente i omkring tre timer.

linked by danepo, April 17, 2014
➜ #3183709Wenn Sie mit Tom sprechen wollen, werden Sie etwa drei Stunden warten müssen.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 17, 2014
➜ #3183710Wenn du mit Tom sprechen willst, wirst du etwa drei Stunden warten müssen.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 17, 2014
➜ #3183711Wenn ihr mit Tom sprechen wollt, werdet ihr etwa drei Stunden warten müssen.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 17, 2014
➜ #3183796Hvis du ønsker at tale med Tom, må du vente i cirka tre timer.

linked by danepo, April 17, 2014
➜ #3183707Se vi deziras paroli kun Tomo, vi devos atendi ĉirkaŭ tri horojn.

linked by PaulP, January 26, 2019