menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº320811

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

job relatives Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

My mother teaches flower arranging.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #82905母は生け花を教えている。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #561131Mia patrino instruas floraranĝadon.

linked by Dejo, October 12, 2010
➜ #627702Moja matka uczy układania kwiatów.

linked by Bilberry, November 19, 2010
➜ #812475Meine Mutter lehrt Blumensteckkunst.

linked by BraveSentry, March 26, 2011
➜ #834045Майка ми преподава аранжиране на цветя.

linked by ednorog, April 11, 2011
➜ #836107我母親教插花藝術。

linked by Martha, April 12, 2011
➜ #1491413אמי מלמדת סידור פרחים.

linked by snds24, March 17, 2012
➜ #1653444Annem çiçek düzenleme öğretir.

linked by duran, June 29, 2012
➜ #1693183Moren min lærer bort blomsterdekorasjon.

linked by Combine988, July 14, 2012
➜ #1744260Yemma tesselmad assemsawi n tjejjigin.

linked by Amastan, August 1, 2012
➜ #340219Mi madre enseña arreglo floral.

linked by marcelostockle, April 18, 2013
➜ #2391654Mia madre insegna la composizione floreale.

linked by Guybrush88, April 19, 2013
➜ #488441Ma mère enseigne l'arrangement floral.

linked by sacredceltic, January 8, 2016