menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #3236

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #222Kann man das anders ausdrücken?

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #1420Can it be phrased in another way?

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #2625¿Se puede expresar de otra manera?

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #4838何か他の言い方はある？

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #5554Можно сформулировать это по-другому?

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #5716Có thể nói cách khác được không?

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
Est-ce qu'on peut formuler ça d'une autre manière?

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #377746Kan dat ook anders geformuleerd worden?

Dorenda ولوں لنک تھیا, April 13, 2010
Est-ce qu'on peut formuler ça d'une autre manière ?

Tcha کنوں ایڈٹ تھیا, August 22, 2010
➜ #501420可以用另一种方法组织一下吗？

fucongcong ولوں لنک تھیا, September 6, 2010
➜ #477217¿Se puede decir de otra manera?

Shishir ولوں لنک تھیا, May 24, 2011
➜ #2536256Poate fi formulat într-un alt mod?

PaulP ولوں لنک تھیا, December 8, 2015
➜ #547282Ĉu ankaŭ alimaniere oni povas tion diri?

PaulP ولوں لنک تھیا, May 29, 2017
➜ #7261747Nezmer ad t-id-nini s ubrid-iḍen?

samir_t ولوں لنک تھیا, October 6, 2018
➜ #10700527Can it be phrased another way?

sundown ولوں لنک تھیا, March 3, 2022
➜ #11158503Podemos formular isso de uma outra maneira?

lucasmg123 ولوں لنک تھیا, October 5, 2022