menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº328645

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #75074一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #139931Le monoxyde de carbone est une substance mortelle qui résulte de la combustion incomplète de composés carbonés.

linked by an unknown member, data desconeguda
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.

added by blay_paul, February 18, 2008
➜ #516262Karbonmonoksid er et giftig stoff som dannes ved ufullstendig forbrenning av karbonforbindelser.

linked by contour, September 16, 2010
➜ #895478Kohlenmonoxid ist eine giftige Substanz, die durch unvollständige Verbrennung von Kohlenstoffverbindungen entsteht.

linked by samueldora, May 16, 2011
➜ #1196197El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono.

linked by marcelostockle, October 25, 2011
➜ #1626411פחמן חד-חמצני הוא חומר רעיל הנוצר ע"י בעירה חלקית של תרכובות פחמן.

linked by linst12, June 14, 2012
➜ #2133271Karbon monoksit karbon bileşiklerinin tam yanmamasından oluşan zehirli bir maddedir.

linked by duran, January 9, 2013
➜ #2955330Karbona unuoksido estas venena substanco, kiu ekestas per nekompleta brulado de karbonaj kombinaĵoj.

linked by PaulP, January 4, 2018
➜ #6589160Kulilte er et giftigt stof som dannes ved ufuldstændig forbrænding af kulstofforbindelser.

linked by danepo, January 4, 2018
➜ #6589684Монооксид углерода является ядовитым веществом, образующимся при неполном сгорании углеродистых соединений.

linked by Balamax, January 4, 2018
➜ #10592963Tlenek węgla to trująca substancja powstająca przez niepełne spalanie związków węgla.

linked by polski_ren, December 30, 2021