menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #330701

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #14501Quel est votre prénom ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #138743

linked by an unknown member, date unknown
➜ #180721¿Cuál es su nombre?

linked by an unknown member, date unknown
Hoe heet u?

added by Ramses, 22 de gener de 2008
➜ #384971Wat is jo namme?

linked by Dorenda, 2 de maig de 2010
➜ #397436

linked by blay_paul, 2 de juny de 2010
➜ #405803

linked by Dorenda, 17 de juny de 2010
➜ #406815Cum vă numiți?

linked by Dorenda, 17 de juny de 2010
➜ #70623What is your name?

linked by sacredceltic, 11 d’octubre de 2010
➜ #14501Quel est votre prénom ?

unlinked by sacredceltic, 11 d’octubre de 2010
Hoe heet u?

added by martinod, 10 de març de 2011
➜ #444702Kiu estas via nomo?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #70623What is your name?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #330701Hoe heet u?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #330701Hoe heet u?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #370373Как Вас зовут?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #338111Comment vous appelez-vous ?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #397639Como você se chama?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #433326Kiel vi nomiĝas?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #439763Wie heißen Sie?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #408293What's your name?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #439763Wie heißen Sie?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #408293What's your name?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #338111Comment vous appelez-vous ?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #497402Quel est votre nom ?

linked by martinod, 10 de març de 2011
➜ #433326Kiel vi nomiĝas?

linked by martinod, 4 d’abril de 2011
➜ #433326Kiel vi nomiĝas?

linked by martinod, 4 d’abril de 2011
➜ #433326Kiel vi nomiĝas?

linked by martinod, 4 d’abril de 2011
➜ #439763Wie heißen Sie?

linked by martinod, 4 d’abril de 2011
➜ #338111Comment vous appelez-vous ?

linked by martinod, 4 d’abril de 2011
➜ #439763Wie heißen Sie?

linked by martinod, 4 d’abril de 2011
➜ #338111Comment vous appelez-vous ?

linked by martinod, 4 d’abril de 2011
➜ #397436

unlinked by Demetrius, 10 de gener de 2012
➜ #461028¿Cómo se llama?

linked by marcelostockle, 14 de juny de 2012
➜ #1729180nimi sina li seme?

linked by BraveSentry, 22 d’agost de 2012
➜ #628420Hvad hedder du?

linked by marcelostockle, 30 de desembre de 2012
➜ #687369¿Cómo se llama usted?

linked by PaulP, 19 d’agost de 2014
➜ #4123784

linked by PaulP, 23 de setembre de 2015
➜ #3130581Як вaс звати?

linked by deniko, 20 de setembre de 2017
➜ #6576916اسميتك؟

linked by shekitten, 14 d’octubre de 2019
➜ #5322013Wiä häissät Si?

linked by MarijnKp, 22 de gener de 2021
➜ #11631776Kako vam je ime?

linked by Adelpa, 28 de març de 2023
➜ #10114487Hogy hívják önt?

linked by Cabo, 18 de juliol de 2023