menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº3310939

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

We're trying to help you.

added by CK, June 12, 2014
➜ #4220071Sana yardım etmeye çalışıyoruz.

linked by duran, May 24, 2015
➜ #4220072Size yardım etmeye çalışıyoruz.

linked by duran, May 24, 2015
➜ #4587443Мы пытаемся тебе помочь.

linked by sharptoothed, October 8, 2015
➜ #4689183אנו מנסים לסייע לכם.

linked by fekundulo, November 9, 2015
➜ #4689184אנו מנסים לעזור לך.

linked by fekundulo, November 9, 2015
➜ #4998086Yritämme auttaa sinua.

linked by Orava, March 22, 2016
➜ #5177234Estamos tentando ajudá-lo.

linked by bill, May 30, 2016
➜ #6893398Мы пытаемся вам помочь.

linked by marafon, May 16, 2018
➜ #7450178La netteɛṛaḍ ad k-nɛiwen.

linked by Igider, November 11, 2018
➜ #7450179La netteɛṛaḍ ad kem-nɛiwen.

linked by Igider, November 11, 2018
➜ #7450181La netteɛṛaḍ ad ken-nɛiwen.

linked by Igider, November 11, 2018
➜ #7450183La netteɛṛaḍ ad kent-nɛiwen.

linked by Igider, November 11, 2018
➜ #10036301Wir versuchen, dir zu helfen.

linked by Melang, May 14, 2021