menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #3331002

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

2nd Person less than 8 words present simple List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini asli dibuat dan bukan dari terjemahan.

You're too naive.

ditambahkan oleh CK, 21 Juni 2014
➜ #3336356Sen çok safsın.

ditautkan oleh deyta, 23 Juni 2014
➜ #3435023Você é muito ingênuo.

ditautkan oleh Ricardo14, 17 Agustus 2014
➜ #3435024Você é muito ingênua.

ditautkan oleh Ricardo14, 17 Agustus 2014
➜ #3435025Você é ingênuo demais.

ditautkan oleh Ricardo14, 17 Agustus 2014
➜ #3435026Você é ingênua demais.

ditautkan oleh Ricardo14, 17 Agustus 2014
➜ #3435085Olet liian naivi.

ditautkan oleh sni, 17 Agustus 2014
➜ #3435086Sinä olet liian naivi.

ditautkan oleh sni, 17 Agustus 2014
➜ #3483490Tu es trop naïve.

ditautkan oleh Lulantis, 9 September 2014
➜ #3483493Ты слишком наивна.

ditautkan oleh marafon, 9 September 2014
➜ #3483496Ты слишком наивен.

ditautkan oleh marafon, 9 September 2014
➜ #3483497Вы слишком наивны.

ditautkan oleh marafon, 9 September 2014
➜ #3532981Sei troppo ingenuo.

ditautkan oleh Vallysing, 2 Oktober 2014
➜ #3558252Jsi příliš naivní.

ditautkan oleh nueby, 14 Oktober 2014
➜ #3590086Jesteś zbyt naiwny.

ditautkan oleh cvbge, 29 Oktober 2014
➜ #3590088Jesteś zbyt naiwna.

ditautkan oleh cvbge, 29 Oktober 2014
➜ #3590090Tu per daug naivus.

ditautkan oleh asveja, 29 Oktober 2014
➜ #3590092Tu per daug naivi.

ditautkan oleh asveja, 29 Oktober 2014
➜ #5027573Sos demasiado ingenuo.

ditautkan oleh don_ramon, 31 Maret 2016
➜ #5027574Eres demasiado ingenuo.

ditautkan oleh don_ramon, 31 Maret 2016
➜ #6741773Nimis credulus es.

ditautkan oleh CarpeLanam, 8 Maret 2018
➜ #7666317Ти занадто наївний.

ditautkan oleh deniko, 27 Desember 2018
➜ #7666318Ти занадто наївна.

ditautkan oleh deniko, 27 Desember 2018
➜ #7666319Ви занадто наївний.

ditautkan oleh deniko, 27 Desember 2018
➜ #7666320Ви занадто наївна.

ditautkan oleh deniko, 27 Desember 2018
➜ #7666321Ви занадто наївні.

ditautkan oleh deniko, 27 Desember 2018
➜ #3435155Du bist zu naiv.

ditautkan oleh wolfgangth, 11 April 2021
➜ #9958569你太天真了。

ditautkan oleh Yorwba, 22 April 2021
➜ #12448525Kečč d nniyya.

ditautkan oleh Ahitos, 9 Mei 2024