menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #333318

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #300324He had hoped to succeed, but in reality, he had not..

➜ #300324He had hoped to succeed, but in reality, he had not.

sujungė naudotojas sysko, 2009 m. birželio 13 d.
Il espérait avoir réussi.

pridėjo naudotojas sysko, 2009 m. birželio 13 d.
➜ #333467他希望已经成功了。

sujungė naudotojas fucongcong, 2009 m. birželio 14 d.
➜ #905436Er hoffte, dass er bestanden hatte.

sujungė naudotojas Sudajaengi, 2011 m. gegužės 23 d.
➜ #905437Er hoffte, dass es ihm gelungen war.

sujungė naudotojas Sudajaengi, 2011 m. gegužės 23 d.
➜ #923726Li esperis esti sukcesinta.

sujungė naudotojas GrizaLeono, 2011 m. birželio 4 d.
➜ #300324He had hoped to succeed, but in reality, he had not.

atsiejo naudotojas Scott, 2011 m. birželio 8 d.
➜ #790927Esperaba haber tenido éxito.

sujungė naudotojas marcelostockle, 2013 m. liepos 7 d.
➜ #8838715He hoped that he had passed.

sujungė naudotojas sundown, 2021 m. gruodžio 5 d.
➜ #8838716He hoped he had passed.

sujungė naudotojas sundown, 2021 m. gruodžio 5 d.
➜ #8838717He was hoping he'd passed.

sujungė naudotojas sundown, 2021 m. gruodžio 5 d.
➜ #8838718He hoped he had been successful.

sujungė naudotojas sundown, 2021 m. gruodžio 5 d.
➜ #8838719He was hoping he'd been successful.

sujungė naudotojas sundown, 2021 m. gruodžio 5 d.
➜ #8838720He hoped he had succeeded.

sujungė naudotojas sundown, 2021 m. gruodžio 5 d.
➜ #8838721He was hoping he had succeeded.

sujungė naudotojas sundown, 2021 m. gruodžio 5 d.