menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #334427

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 unphono unphono 31. janúar 2017 31. janúar 2017 kl. 09:43:14 UTC flag Report link Tengill

Is the transcription meant to end with 的吗? The audio sounds like it's 呢吗.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #3380Sont-ils tous identiques ?.

➜ #3380Sont-ils tous identiques ?

tengd af fucongcong — 29. júní 2009
他们都是一样的吗？

bætt við af fucongcong — 29. júní 2009
➜ #439538Ĉu ili ĉiuj estas egalaj?

tengd af landano — 26. júlí 2010
➜ #493746ئۇلار ھەممىسى بىر خىلمۇ؟

tengd af FeuDRenais — 1. september 2010
➜ #493744Улар ҳаммаси бир ҳилму?

tengd af FeuDRenais — 1. september 2010
➜ #1563Are they all the same?

tengd af alec — 11. nóvember 2011
➜ #1230781Are they both the same?

tengd af alec — 11. nóvember 2011
➜ #2754¿Son todos iguales?

tengd af marcelostockle — 11. nóvember 2011
➜ #367Sind sie alle gleich?

tengd af Vortarulo — 27. febrúar 2012
➜ #1459880Sind das alles die gleichen?

tengd af Vortarulo — 27. febrúar 2012
➜ #432807Ĉu ili ĉiuj estas la samaj?

tengd af Vortarulo — 27. febrúar 2012
➜ #4970それらはみんな同じかい？

tengd af Yorwba — 4. október 2020