menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº335098

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #335076Il m'a menti. C'est pour ça que je suis en colère contre lui..

➜ #335076Il m'a menti. C'est pour ça que je suis en colère contre lui.

linked by fucongcong, July 12, 2009
他对我说了谎，这就是为什么我生他的气了。

added by fucongcong, July 12, 2009
➜ #361326Okłamał mnie, dlatego jestem na niego zły.

linked by zipangu, February 10, 2010
➜ #5036985

linked by Shishir, April 3, 2016
➜ #5036985

unlinked by Horus, April 3, 2016
➜ #1881208Me ha mentido, por eso estoy enfadada con él.

linked by Horus, April 3, 2016
➜ #416126Er hat mich belogen, deshalb bin ich sauer auf ihn.

linked by Yorwba, January 26, 2019
➜ #8075219Он наврал мне. Это и есть причина, почему я на него рассержен.

linked by elisei, July 25, 2019
➜ #297565He lied to me. That is why I am angry with him.

linked by Yorwba, September 24, 2020
➜ #479714Er hat mich angelogen. Deswegen bin ich böse auf ihn.

linked by Yorwba, September 24, 2020
➜ #106119彼は私に嘘をついた。それで私は怒っているのだ。

linked by Yorwba, September 24, 2020