menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº33543

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I have need of money. [M]

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #196365ぼくはお金がいる。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #1055773Paraya ihtiyacım var.

linked by duran, August 20, 2011
➜ #1109108Ich brauche Geld.

linked by jast, September 16, 2011
➜ #1131251Pecunia egeo.

linked by alexmarcelo, September 27, 2011
➜ #1172323Me hace falta dinero.

linked by darinmex, October 12, 2011
➜ #1109234J'ai besoin d'argent.

linked by alexmarcelo, November 1, 2011
I'm in need of money.

edited by Hendel, May 4, 2012
➜ #1109448Ik bruuk Geld.

linked by arcticmonkey, May 4, 2012
➜ #1576506Я нуждаюсь в деньгах.

linked by corvard, May 16, 2012
➜ #1625366Ho bisogno di soldi.

linked by Guybrush88, June 14, 2012
➜ #1625367Io ho bisogno di soldi.

linked by Guybrush88, June 14, 2012
➜ #1625368Ho bisogno di denaro.

linked by Guybrush88, June 14, 2012
➜ #1625370Io ho bisogno di denaro.

linked by Guybrush88, June 14, 2012
➜ #3183230

linked by asveja, April 16, 2014
➜ #3185335Huch vIpoQ.

linked by loghaD, April 17, 2014
➜ #1277011Mi bezonas monon.

linked by mraz, November 16, 2014
➜ #2535063

linked by mraz, November 16, 2014
➜ #3250487Szükségem van pénzre.

linked by mraz, November 16, 2014
➜ #3250492

linked by mraz, November 16, 2014
➜ #3250498

linked by mraz, November 16, 2014
➜ #3183230

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2024904Man reikia pinigų.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4127289Имам потреба од пари.

linked by Lepotdeterre, April 29, 2015
➜ #6465863Al mi necesas mono.

linked by PaulP, November 16, 2017
➜ #8249437אני זקוק לכסף.

linked by shekitten, October 12, 2019
➜ #8249434אני זקוקה לכסף.

linked by shekitten, October 12, 2019
➜ #1959072我需要錢。

linked by DaoSeng, November 18, 2023