menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #341468

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

OK
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #7055J'ai beaucoup de livres..

➜ #7055J'ai beaucoup de livres.

tengd af MUIRIEL — 19. desember 2009
Ich habe viele Bücher.

bætt við af MUIRIEL — 19. desember 2009
➜ #446467Mi havas multajn librojn.

tengd af muzikanta_hipopotamo — 31. júlí 2010
➜ #598708Ik heb veel boeken.

tengd af arcticmonkey — 2. nóvember 2010
➜ #254923I have many books.

tengd af arcticmonkey — 29. nóvember 2010
➜ #341469Tengo muchos libros.

tengd af arcticmonkey — 29. nóvember 2010
➜ #686827我有很多書。

tengd af offdare — 26. desember 2010
➜ #1055951Минем китапларым күп.

tengd af selimcan — 20. ágúst 2011
Ich habe viele Bücher.

bætt við af Tlustulimu — 24. október 2011
➜ #1195629Mam wjele knigłow.

tengd af Tlustulimu — 24. október 2011
Ich habe viele Bücher.

bætt við af Vortarulo — 24. október 2011
➜ #254923I have many books.

tengd af Vortarulo — 24. október 2011
➜ #341469Tengo muchos libros.

tengd af Shishir — 24. október 2011
➜ #885290I have a lot of books.

tengd af arcticmonkey — 24. janúar 2012
➜ #1195948Eu tenho muitos livros.

tengd af arcticmonkey — 24. janúar 2012
➜ #445327У меня много книг.

tengd af marafon — 19. febrúar 2013
➜ #1195647paqmey law' vIghaj.

tengd af Vortarulo — 28. mars 2013
➜ #2369370Έχω πολλά βιβλία.

tengd af mululatv — 10. apríl 2013
➜ #2394446Imam veliko knjig.

tengd af AvivA — 21. apríl 2013
➜ #4051199

tengd af Balamax — 8. apríl 2015
➜ #1195630Mi havas multe da libroj.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 8. apríl 2015
➜ #1296448Multos libros habeo.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 8. apríl 2015
➜ #4025772Jag har många böcker.

tengd af Balamax — 9. apríl 2015
➜ #4492791

tengd af mraz — 5. september 2015
➜ #1195633Sok könyvem van.

tengd af mraz — 5. september 2015
➜ #4492791

aftengd af Horus — 5. september 2015
➜ #3154113Io ho molti libri.

tengd af Horus — 5. september 2015
➜ #3154112Ho molti libri.

tengd af alexmarcelo — 18. júlí 2016
➜ #5315939I have got a lot of books.

tengd af wolfgangth — 16. janúar 2019
➜ #8222259Mfise ibitabu vyinshi.

tengd af driini — 30. september 2019
➜ #1195627Mam wjele knihow.

tengd af Dominika7 — 26. mars 2021
➜ #2184599Mam wiele książek.

tengd af tokzyk — 3. mars 2023
➜ #13438094Mám mnoho kníh.

tengd af Adelpa — 4. september 2025