menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº342942

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #177598君はなぜ来られないのですか。.

➜ #177598君はなぜ来られないのですか。

linked by tatoerique, December 26, 2009
¿Por qué no puedes venir? [M]

added by tatoerique, December 26, 2009
➜ #579475למה אתה לא יכול לבוא?

linked by rafaga, October 22, 2010
➜ #700200

linked by Hans_Adler, March 19, 2011
➜ #392876Warum kannst du nicht kommen?

linked by Hans_Adler, March 19, 2011
➜ #700200

unlinked by Eldad, March 19, 2011
➜ #878159Per què no pots venir?

linked by ziggsmith, May 6, 2011
➜ #697316Waarom kunt ge niet komen?

linked by martinod, July 3, 2011
➜ #393592Por que você não pode vir?

linked by Shishir, September 12, 2011
➜ #793228你為什麼不能來?

linked by marcelostockle, February 14, 2012
¿Por qué no puedes venir?

added by dyordedgar, September 22, 2012
➜ #1855052Waarom kan je niet komen?

linked by dyordedgar, September 22, 2012
➜ #1986284Ayɣer ur tezmireḍ ad d-taseḍ?

linked by Amastan, November 6, 2012
➜ #1117382Neden gelemiyorsun?

linked by Shishir, April 4, 2013
➜ #410452Почему ты не можешь прийти?

linked by marafon, March 7, 2014
➜ #565310Czemu nie możesz przyjść?

linked by cueyayotl, December 1, 2016
➜ #906133Чому ти не можеш прийти?

linked by deniko, March 19, 2017
➜ #11132484どうして来れないんですか？

linked by DJ_Saidez, September 25, 2022