menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #3531925

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Do exactly as I say.

bætt við af CK — 2. október 2014
➜ #3531979Fai esattamente come ti dico.

tengd af Vallysing — 2. október 2014
➜ #3531980Fai esattamente come ti ho detto.

tengd af Vallysing — 2. október 2014
➜ #3602936Rób dokładnie to, co mówię.

tengd af Baakamono — 2. nóvember 2014
➜ #3607120Aynen dediğim gibi yap.

tengd af Katabasis — 4. nóvember 2014
➜ #3608572Tun Sie genau, was ich Ihnen sage.

tengd af Jan_Schreiber — 5. nóvember 2014
➜ #3608573Tu genau, was ich sage.

tengd af Jan_Schreiber — 5. nóvember 2014
➜ #3618228

tengd af kredability — 10. nóvember 2014
➜ #3654977Faça exatamente o que eu digo.

tengd af Luciosp — 24. nóvember 2014
➜ #3700144Направи точно както ти казах.

tengd af katshi94 — 19. desember 2014
➜ #3739088Csináld pontosan, ahogy mondom.

tengd af gabci255 — 1. janúar 2015
➜ #3618228

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #926314Doe precies wat ik zeg.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #4155541Tam olarak söylediğim gibi yap.

tengd af duran — 6. maí 2015
➜ #4365306Прави точно како што ти велам.

tengd af Lepotdeterre — 13. júlí 2015
➜ #942089Fais précisément ce que je dis.

tengd af Zaghawa — 16. september 2016
➜ #5500151Делай точно, как я говорю.

tengd af marafon — 7. október 2016
➜ #5500152Делайте точно, как я говорю.

tengd af marafon — 7. október 2016
➜ #5256388Делай точно так, как я говорю.

tengd af ddnktr — 4. maí 2023