menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #356012

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 Horus Horus 16 март, 2015 ел 16 март, 2015 ел, 1:07:52 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3944521

Domingo33 Domingo33 5 гыйнвар, 2019 ел 5 гыйнвар, 2019 ел, 10:30:32 UTC flag Report link Даими сылтама

Ist es aber notwendig falsch, "mich" auszulassen?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7686978 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 5 гыйнвар, 2019 ел 5 гыйнвар, 2019 ел, 10:35:13 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7686978

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#31356I've made up my mind.

➜ #31356I've made up my mind.

белән бәйле lilygilder, 1 февраль, 2010 ел
Ich habe mich entschieden.

өстәлгән lilygilder, 1 февраль, 2010 ел
➜ #356031Zdecydowałem się.

белән бәйле zipangu, 1 февраль, 2010 ел
➜ #434038Mi decidis.

белән бәйле sigfrido, 4 октябрь, 2010 ел
➜ #578250Je me suis décidé.

белән бәйле sacredceltic, 21 октябрь, 2010 ел
➜ #578800Me he decidido.

белән бәйле marcelostockle, 22 гыйнвар, 2012 ел
Ich habe meine Entscheidung getroffen.

өстәлгән Pfirsichbaeumchen, 5 октябрь, 2012 ел
➜ #1891194I've made my decision.

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 5 октябрь, 2012 ел
Ich habe mich entschieden.

редакциядә Pfirsichbaeumchen, 5 октябрь, 2012 ел
➜ #1900534Mi trovis la solvon.

белән бәйле sigfrido, 6 октябрь, 2012 ел
➜ #2813233Tomé mi decisión.

белән бәйле marcelostockle, 28 октябрь, 2013 ел
➜ #1785I made my decision.

белән бәйле raggione, 29 гыйнвар, 2015 ел
➜ #2380376I made a decision.

белән бәйле raggione, 29 гыйнвар, 2015 ел
➜ #3944070I have decided.

белән бәйле Horus, 16 март, 2015 ел
➜ #4954740Я решился.

белән бәйле Afonkin, 5 март, 2016 ел
➜ #4905532Я вирішила.

белән бәйле deniko, 22 декабрь, 2018 ел
➜ #4905531Я вирішив.

белән бәйле deniko, 25 декабрь, 2018 ел
➜ #3965223Mia menso estas konvinkita.

белән бәйле Horus, 5 гыйнвар, 2019 ел
➜ #7694140He decidido.

белән бәйле Horus, 5 гыйнвар, 2019 ел
➜ #7873283Megszületett a döntésem.

белән бәйле maaster, 27 апрель, 2019 ел
➜ #2827349Elhatároztam magam.

белән бәйле maaster, 27 апрель, 2019 ел
➜ #7908515Ich hon mich entschloss.

белән бәйле piterkeo, 14 май, 2019 ел
➜ #6114438我決定了。

белән бәйле Laoan, 30 март, 2021 ел