menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 368284

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

OK
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #136854誰か彼を知っているか。.

➜ #136854誰か彼を知っているか。

ikinawing ni Peanutfan, noong Marso 1, 2010
Kennt ihn jemand?

idinagdag ni Peanutfan, noong Marso 1, 2010
➜ #606605Ĉu iu konas lin?

ikinawing ni esocom, noong Nobyembre 7, 2010
➜ #747699Sevon-li ek omi?

ikinawing ni Nero, noong Pebrero 9, 2011
➜ #276382Does anybody know him?

ikinawing ni jakov, noong Hulyo 5, 2011
➜ #14629Est-ce que quelqu'un le connaît ?

ikinawing ni jakov, noong Hulyo 5, 2011
➜ #1035441Kennt em een?

ikinawing ni slomox, noong Agosto 10, 2011
➜ #1198596Qualcuno lo conosce?

ikinawing ni riccioberto, noong Oktubre 26, 2011
➜ #1207441¿Alguien lo conoce?

ikinawing ni marcelostockle, noong Oktubre 31, 2011
➜ #1047615¿Alguien le conoce?

ikinawing ni Shishir, noong Enero 21, 2013
➜ #2786672Кто-нибудь его знает?

ikinawing ni Balamax, noong Oktubre 12, 2013
➜ #6010920Его кто-нибудь знает?

ikinawing ni marafon, noong Abril 12, 2017
➜ #6945679Ismeri őt valaki?

ikinawing ni maaster, noong Hunyo 14, 2018
➜ #6945680Valaki ismeri őt?

ikinawing ni maaster, noong Hunyo 14, 2018
➜ #6945681Őt ismeri valaki?

ikinawing ni maaster, noong Hunyo 14, 2018
➜ #8699373Kent iemand hem?

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 21, 2020
➜ #12166430Does anyone know him?

ikinawing ni sundown, noong Nobyembre 18, 2023