menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº370720

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #370719أيّ طالب خرج؟.

➜ #370719أيّ طالب خرج؟

linked by saeb, March 10, 2010
Which student went out?

added by saeb, March 10, 2010
➜ #447323Кто из учеников вышел?

linked by Hellerick, August 1, 2010
➜ #458720Quel étudiant est-il sorti ?

linked by sacredceltic, August 10, 2010
➜ #458721Quel étudiant est sorti ?

linked by sacredceltic, August 10, 2010
➜ #779342Hangi öğrenci dışarı çıktı?

linked by boracasli, March 5, 2011
➜ #582100Kiu studento eliris?

linked by marcelostockle, January 12, 2012
➜ #1355650¿Cuál estudiante salió?

linked by marcelostockle, January 12, 2012
➜ #1817421Anwa ay d anelmad ay yeffɣen?

linked by Amastan, September 4, 2012
➜ #1829375Qual estudante saiu?

linked by nowasky, September 9, 2012
➜ #2711496¿Qué estudiante salió?

linked by caiser, August 31, 2013
➜ #2711499איזה סטודנט יצא?

linked by AlanF_US, September 9, 2013
➜ #6216823Melyik diák ment ki?

linked by kiseva33, August 30, 2017
➜ #547268Kiu el la lernantoj eliris?

linked by PaulP, April 6, 2018
➜ #12407938Welcher Schüler ist rausgegangen?

linked by mayabe, April 9, 2024
➜ #12407939Welcher Student ist rausgegangen?

linked by mayabe, April 9, 2024
➜ #12588886Kva for ein student gjekk ut?

linked by Barend, July 18, 2024
➜ #12588887Kva for ein elev gjekk ut?

linked by Barend, July 18, 2024