menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 3710326

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

明日も来れたら来るね。

added by tommy_san, 2014 M12 26
➜ #3710912Wenn ich kann, komme ich morgen wieder.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014 M12 26
➜ #4550655If you can come tomorrow, please do.

linked by CK, 2015 M09 24
➜ #4550655If you can come tomorrow, please do.

unlinked by CK, 2015 M09 24
➜ #4550655If you can come tomorrow, please do.

linked by CK, 2015 M09 24
➜ #4550655If you can come tomorrow, please do.

unlinked by CK, 2015 M09 24
➜ #4717558I'll come back tomorrow if I can.

linked by xorgy, 2015 M11 22
➜ #4718091Если смогу, завтра тоже приду.

linked by sharptoothed, 2015 M11 22
➜ #5878994Aku akan datang lagi besok kalau memungkinkan.

linked by Bilmanda, 2017 M02 18
➜ #5893112Si pudiera venir mañana, vendría.

linked by arh, 2017 M02 22
➜ #5893113Si se pudiera venir mañana, se vendría.

linked by arh, 2017 M02 22
➜ #6000325Je reviendrai demain si je peux.

linked by Aiji, 2017 M04 11
➜ #6045393Als ik kan, dan kom ik morgen weer hoor.

linked by Ag12x, 2017 M04 29
➜ #8824074Ertaga ham bora olsam, boraman.

linked by Sonotoki, 2020 M06 7
➜ #11777189If I can come again tomorrow, I will.

linked by buster_blu, 2023 M05 19
➜ #12602309I'll come again tomorrow if I can.

linked by CK, 2024 M07 25