menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #3738885

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence is original and was not derived from translation.

What could I say?

lisatud kasutaja CK poolt, 1. jaanuar 2015
➜ #3745526Mit mondhattam volna?

ühendatud kasutaja gabci255 poolt, 4. jaanuar 2015
➜ #3746688

ühendatud kasutaja zwhzwh poolt, 5. jaanuar 2015
➜ #3749513Co mogłem powiedzieć?

ühendatud kasutaja gin poolt, 6. jaanuar 2015
➜ #3749516Co mogłam powiedzieć?

ühendatud kasutaja gin poolt, 6. jaanuar 2015
➜ #3752313O que eu poderia dizer?

ühendatud kasutaja Luciosp poolt, 7. jaanuar 2015
➜ #3757302Apa yang dapat saya katakan?

ühendatud kasutaja menyo poolt, 10. jaanuar 2015
➜ #3758731Was könnte ich sagen?

ühendatud kasutaja Jens_Odo poolt, 10. jaanuar 2015
➜ #3777671Mitä minä voisin sanoa?

ühendatud kasutaja Silja poolt, 18. jaanuar 2015
➜ #3746688

unlinked by Horus, 20. jaanuar 2015
➜ #1844544Ну, что я могу сказать?

ühendatud kasutaja Horus poolt, 20. jaanuar 2015
➜ #3795503Hvað gæti ég sagt?

ühendatud kasutaja arnarsmata poolt, 25. jaanuar 2015
➜ #3858778Mis ma oskan öelda?

ühendatud kasutaja Maasikas poolt, 10. veebruar 2015
➜ #3980059Ne söyleyebilirim?

ühendatud kasutaja duran poolt, 22. märts 2015
➜ #4205128Што да кажам?

ühendatud kasutaja Lepotdeterre poolt, 19. mai 2015
➜ #4555198Cosa potevo dire?

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 25. september 2015
➜ #4555199Cosa potrei dire?

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 25. september 2015
➜ #6782188Що я можу сказати?

ühendatud kasutaja deniko poolt, 19. märts 2018
➜ #9713925D acu i zemreɣ ad iniɣ?

ühendatud kasutaja Rafik poolt, 2. veebruar 2021
➜ #9131701Kion mi povis diri?

ühendatud kasutaja DJ_Saidez poolt, 23. märts 2021
➜ #11218171Acu ara d-iniɣ?

ühendatud kasutaja Aghanim poolt, 7. november 2022
➜ #3745526Mit mondhattam volna?

unlinked by maaster, 4. november 2025
➜ #5462492Mit mondhatnék?

ühendatud kasutaja maaster poolt, 4. november 2025
➜ #3745526Mit mondhattam volna?

ühendatud kasutaja maaster poolt, 4. november 2025