menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº3738907

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

Does Tom know why?

added by CK, January 1, 2015
➜ #3739905Tom nedenini biliyor mu?

linked by duran, January 2, 2015
➜ #3741587Tom sabe o porquê?

linked by davis094, January 3, 2015
➜ #3746682Знает ли Том почему?

linked by zwhzwh, January 5, 2015
➜ #3747140Tom tudja, hogy miért?

linked by gabci255, January 5, 2015
➜ #3749509Czy Tom wie dlaczego?

linked by gin, January 6, 2015
➜ #3757843Ṭum yeɛlem ayɣef?

linked by Juba, January 10, 2015
➜ #3758725Weiß Tom warum?

linked by Jens_Odo, January 10, 2015
➜ #3777591Tietääkö Tom miksi?

linked by Silja, January 18, 2015
➜ #3782026טום יודע למה?

linked by schamsan, January 20, 2015
➜ #3795493Veit Tom af hverju?

linked by arnarsmata, January 25, 2015
➜ #3795494Tom sa il perché?

linked by Guybrush88, January 25, 2015
➜ #3795495Tom lo sa il perché?

linked by Guybrush88, January 25, 2015
➜ #4147718¿Tom sabe el porqué?

linked by Leono, May 4, 2015
➜ #4147728Ĉu Tom konas la kialon?

linked by Leono, May 4, 2015
➜ #4205159Знае ли Том зошто?

linked by Lepotdeterre, May 19, 2015
➜ #5696846Том знает почему?

linked by marafon, December 20, 2016
➜ #6463124Tom sait-il pourquoi ?

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #6585473Том знає чому?

linked by deniko, January 2, 2018
➜ #7041864Tom arazi imvo?

linked by driini, January 18, 2019
➜ #7041863Tom arazi igituma?

linked by driini, February 6, 2019
➜ #7902214Weet Tom waarom?

linked by MarijnKp, May 11, 2019