menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #377839

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1862It is raining..

Het regent.

bætt við af Dorenda — 10. apríl 2010
➜ #1862It is raining.

tengd af Dorenda — 10. apríl 2010
➜ #3686Il pleut.

tengd af Dorenda — 13. apríl 2010
➜ #372621Det regnar.

tengd af Dorenda — 13. apríl 2010
➜ #673Es regnet.

tengd af Dorenda — 13. apríl 2010
➜ #341137Det regner.

tengd af Dorenda — 13. apríl 2010
➜ #26926

tengd af Dorenda — 13. apríl 2010
➜ #338386Pluvas.

tengd af Dorenda — 13. apríl 2010
➜ #337088Llueve.

tengd af Dorenda — 13. apríl 2010
➜ #349034Deszcz pada.

tengd af Dorenda — 13. apríl 2010
➜ #803395Dat regent.

tengd af slomox — 11. ágúst 2011
➜ #346836下雨了。

tengd af marcelostockle — 11. mars 2012
➜ #409681在下雨。

tengd af marcelostockle — 11. mars 2012
➜ #456238Está lloviendo.

tengd af marcelostockle — 11. mars 2012
➜ #456237It's raining.

tengd af marcelostockle — 11. mars 2012
➜ #5212雨が降っている。

tengd af marcelostockle — 11. mars 2012
➜ #497938Det regner.

tengd af marcelostockle — 23. október 2012
➜ #2568448Plouă.

tengd af PaulP — 4. nóvember 2015
➜ #1161572Chove.

tengd af PaulP — 4. nóvember 2015
➜ #3402803Яңгыр ява.

tengd af Wezel — 11. ágúst 2016
➜ #408383Идёт дождь.

tengd af Wezel — 31. október 2016
➜ #4510628telo li kama tan sewi.

tengd af Raizin — 9. mars 2017
➜ #1840680Dit reën.

tengd af Raizin — 9. mars 2017
➜ #473168Йде дощ.

tengd af deniko — 25. maí 2017
➜ #491332Падає дощ.

tengd af deniko — 25. maí 2017
➜ #491333Дощить.

tengd af deniko — 25. maí 2017
➜ #473168Йде дощ.

tengd af deniko — 20. september 2017
➜ #491333Дощить.

tengd af deniko — 20. september 2017
➜ #491332Падає дощ.

tengd af deniko — 20. september 2017
➜ #1927375雨。

tengd af DaoSeng — 28. nóvember 2021
➜ #11204152סע רעגנט.

tengd af shekitten — 24. október 2022
➜ #2826513Pada deszcz.

tengd af Adelpa — 19. júlí 2023
➜ #11941880Kiša pada.

tengd af Adelpa — 26. desember 2023
➜ #12493852t Regent.

tengd af Tom9358 — 6. júní 2024