menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #381365

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

proverb
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #280363Like breeds like..

Яблоко от яблони недалеко падает. [Пословица]

Demetrius ولوں شامل تھیا, April 22, 2010
➜ #280363Like breeds like.

Demetrius ولوں لنک تھیا, April 22, 2010
➜ #382301De appel falt net fier fan de beam.

Dorenda ولوں لنک تھیا, April 25, 2010
➜ #381364Arbor mala, māla mala.

Demetrius ولوں لنک تھیا, June 14, 2010
Яблоко от яблони недалеко падает.

Demetrius کنوں ایڈٹ تھیا, June 14, 2010
➜ #422202Яблучко від яблуньки недалеко падає.

Demetrius ولوں لنک تھیا, July 9, 2010
➜ #422375Het appeltje valt niet ver van het appelboompje.

Demetrius ولوں لنک تھیا, October 19, 2010
➜ #355693Niedaleko pada jabłko od jabłoni.

Demetrius ولوں لنک تھیا, October 19, 2010
Яблоко от яблони недалеко падает.

salikh ولوں شامل تھیا, December 5, 2010
➜ #647958Ĉe vulpoj ĉiam naskiĝas nur vulpoj.

salikh ولوں لنک تھیا, December 5, 2010
➜ #648506Kia naskinto, tiaj naskitoj.

Demetrius ولوں لنک تھیا, December 21, 2010
Яблоко от яблони недалеко падает.

Pepeka ولوں شامل تھیا, October 1, 2011
➜ #611122The apple does not fall far from the tree.

Pepeka ولوں لنک تھیا, October 1, 2011
Яблоко от яблони недалеко падает.

enteka ولوں شامل تھیا, December 16, 2011
➜ #329725De tal palo, tal astilla.

enteka ولوں لنک تھیا, December 16, 2011
Яблоко от яблони недалеко падает.

gleki ولوں شامل تھیا, August 4, 2012
➜ #827371Kia arbo, tia frukto.

gleki ولوں لنک تھیا, August 4, 2012
➜ #1285500The apple doesn't fall far from the tree.

Hendel ولوں لنک تھیا, August 6, 2012
➜ #444507Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

marafon ولوں لنک تھیا, January 23, 2013
➜ #628545Le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre.

marafon ولوں لنک تھیا, January 23, 2013
➜ #1000756La pomme ne tombe pas loin du tronc.

marafon ولوں لنک تھیا, January 23, 2013
➜ #816099The apple does not fall far from the trunk.

marafon ولوں لنک تھیا, February 25, 2013
➜ #611132La manzana no cae lejos del árbol.

marafon ولوں لنک تھیا, February 25, 2013
➜ #2724984Obuolys nuo obels netoli rieda.

kotik ولوں لنک تھیا, September 7, 2013
➜ #1290833Ne falas frukto fore de la arbo.

Inego ولوں لنک تھیا, May 27, 2014
➜ #3049796

Selena777 ولوں لنک تھیا, October 5, 2014
➜ #1285531La pomo ne falas fore de la pomarbo.

Selena777 ولوں لنک تھیا, October 5, 2014
➜ #4678073Алма ағашынан алыс түспейді.

AqQoyriq_1 ولوں لنک تھیا, November 5, 2015
➜ #4678075Алма агачыннан ерак төшми.

AqQoyriq_1 ولوں لنک تھیا, November 5, 2015
➜ #5994289El fruto cae cerca del árbol.

odexed ولوں لنک تھیا, April 3, 2017
➜ #3458700Aita biltzaileari, seme hondatzaile

Txoria ولوں لنک تھیا, April 10, 2019
➜ #8962524La pomme ne tombe jamais loin du pommier.

marafon ولوں لنک تھیا, August 11, 2020
➜ #2930379Eplet faller ikke langt fra stammen.

Wezel ولوں لنک تھیا, June 13, 2023
➜ #9812824La pomme ne tombe pas loin de l'arbre.

marafon ولوں لنک تھیا, August 19, 2023
➜ #9812829Le fruit ne tombe pas loin de l'arbre.

marafon ولوں لنک تھیا, August 19, 2023
➜ #12618034Wobnožki rostu ned za bomom.

Dominika7 ولوں لنک تھیا, July 31, 2024
➜ #12618033Jabłuko daloko wót šćěpja njepadnjo.

Dominika7 ولوں لنک تھیا, July 31, 2024
➜ #2226180Jablko nepadá ďaleko od stromu.

Dominika7 ولوں لنک تھیا, July 31, 2024