menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #382058

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 Leono Leono 20. juuli 2010 20. juuli 2010 17:43:37 UTC link Püsilink

En español, el signo de exclamación se usa al principio y al final de la oración. En este caso, debería ser: ¡Gracias!

Pharamp Pharamp 20. juuli 2010 20. juuli 2010 17:45:59 UTC link Püsilink

Claro que sí :) ¡gracias!

Horus Horus 20. jaanuar 2015 20. jaanuar 2015 15:30:56 UTC link Püsilink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2684633

Horus Horus 31. märts 2016 31. märts 2016 04:10:09 UTC link Püsilink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4596628

Horus Horus 27. mai 2016 27. mai 2016 18:50:05 UTC link Püsilink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5169517

Horus Horus 26. märts 2019 26. märts 2019 12:00:12 UTC link Püsilink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7825849

MarijnKp MarijnKp 6. detsember 2020 6. detsember 2020 15:48:18 UTC link Püsilink

Forgot the "¡"



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9441167 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 9. detsember 2020 9. detsember 2020 12:32:03 UTC link Püsilink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9441167

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #374827Thank you!.

Gracias!

lisatud kasutaja Pharamp poolt, 24. aprill 2010
➜ #374827Thank you!

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 24. aprill 2010
➜ #382059Takk!

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 24. aprill 2010
➜ #380436Obrigado!

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 24. aprill 2010
➜ #382056Grazie!

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 24. aprill 2010
➜ #382057Dankon!

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 24. aprill 2010
➜ #397317Рәхмәт!

ühendatud kasutaja Demetrius poolt, 1. juuni 2010
➜ #397355Дзякуй!

ühendatud kasutaja Demetrius poolt, 1. juuni 2010
➜ #397299

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 1. juuni 2010
➜ #397461Takk!

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 1. juuni 2010
➜ #397489Danke!

ühendatud kasutaja MUIRIEL poolt, 1. juuni 2010
➜ #397491Tack!

ühendatud kasutaja MUIRIEL poolt, 1. juuni 2010
➜ #379494Dank u wel!

ühendatud kasutaja Dorenda poolt, 1. juuni 2010
➜ #379499Dank je wel!

ühendatud kasutaja Dorenda poolt, 1. juuni 2010
➜ #379493Bedankt!

ühendatud kasutaja Dorenda poolt, 1. juuni 2010
➜ #380437Faleminderit!

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 2. juuni 2010
➜ #379451Дякую!

ühendatud kasutaja Demetrius poolt, 2. juuni 2010
➜ #399606Mulțumesc!

ühendatud kasutaja Dorenda poolt, 5. juuni 2010
➜ #401101Köszönöm!

ühendatud kasutaja Dorenda poolt, 8. juuni 2010
➜ #401102Dankie!

ühendatud kasutaja Dorenda poolt, 8. juuni 2010
¡Gracias!

muudetud kasutaja Pharamp poolt, 20. juuli 2010
➜ #435275Paldies!

ühendatud kasutaja FeuDRenais poolt, 23. juuli 2010
➜ #397310رەھمەت!

ühendatud kasutaja FeuDRenais poolt, 23. juuli 2010
¡Gracias!

lisatud kasutaja Leono poolt, 19. november 2010
➜ #628214

ühendatud kasutaja Leono poolt, 19. november 2010
➜ #628214

unlinked by CK, 19. november 2010
➜ #374827Thank you!

ühendatud kasutaja CK poolt, 19. november 2010
➜ #435275Paldies!

ühendatud kasutaja The_Sixth_Sense poolt, 20. november 2010
➜ #748782Obrigada!

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 4. märts 2011
➜ #859413Gracias!

ühendatud kasutaja arvpart poolt, 26. aprill 2011
➜ #876068Gràcies!

ühendatud kasutaja ziggsmith poolt, 5. mai 2011
➜ #374825谢谢你。

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 5. juuli 2011
➜ #374826Merci !

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 5. juuli 2011
➜ #374826Merci !

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 5. juuli 2011
➜ #374869Спасибо!

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 5. juuli 2011
➜ #473723Teşekkürler!

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 5. juuli 2011
➜ #403941Teşekkür ederim!

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 5. juuli 2011
➜ #403942Teşekkür ederiz!

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 5. juuli 2011
Gracias.

lisatud kasutaja marcelostockle poolt, 22. oktoober 2011
➜ #448645Thanks!

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 22. oktoober 2011
➜ #1312071Gratias tibi ago!

ühendatud kasutaja alexmarcelo poolt, 24. detsember 2011
➜ #1312072Gratias vobis ago!

ühendatud kasutaja alexmarcelo poolt, 24. detsember 2011
➜ #1312069Grātiās!

ühendatud kasutaja alexmarcelo poolt, 24. detsember 2011
➜ #683876Ευχαριστώ!

ühendatud kasutaja enteka poolt, 21. jaanuar 2012
➜ #1516052Tapadh leibh!

ühendatud kasutaja Cainntear poolt, 12. aprill 2012
➜ #379493Bedankt!

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 30. juuni 2012
➜ #1532832ありがとう。

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 22. juuli 2012
➜ #382056Grazie!

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 22. juuli 2012
¡Gracias!

muudetud kasutaja Guybrush88 poolt, 31. juuli 2012
➜ #1772291Mila esker!

ühendatud kasutaja guillembelmar poolt, 13. august 2012
➜ #615574Tak!

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 21. oktoober 2012
➜ #2057650Thanks.

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 1. jaanuar 2013
➜ #1876041Thank you.

ühendatud kasutaja Balamax poolt, 17. märts 2013
➜ #473723Teşekkürler!

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 19. mai 2013
➜ #2743247

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 16. september 2013
➜ #448674شكراً!

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 16. september 2013
➜ #1679138Tanemmirt!

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 16. september 2013
➜ #1531875ありがとう！

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 16. september 2013
➜ #2684633

ühendatud kasutaja CK poolt, 7. oktoober 2014
➜ #2743247

unlinked by Horus, 20. jaanuar 2015
➜ #2213774Hvala!

ühendatud kasutaja Horus poolt, 20. jaanuar 2015
➜ #2684646Хвала!

ühendatud kasutaja Horus poolt, 20. jaanuar 2015
➜ #3927328Khublei!

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 3. märts 2015
➜ #4368165A t ringràsi!

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 14. juuli 2015
➜ #4399930អរគុណ !

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 23. juuli 2015
➜ #4566117

ühendatud kasutaja Dusun_Les poolt, 29. september 2015
➜ #4566117

unlinked by Horus, 29. september 2015
➜ #4563443Pounsikou!

ühendatud kasutaja Horus poolt, 29. september 2015
➜ #4644625Grasias!

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 26. oktoober 2015
➜ #4660628¡Salamat!

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 5. november 2015
➜ #4721867¡Tascamati!

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 24. november 2015
➜ #4743163¡B'antiox!

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 4. detsember 2015
➜ #4680078'Ppreciate it!

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 3. märts 2016
➜ #4701405Mulțumesc.

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 22. märts 2016
➜ #4596552Gråces !

ühendatud kasutaja Horus poolt, 31. märts 2016
➜ #510444Cám ơn!

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 7. aprill 2016
➜ #5049795धन्यवाद!

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 12. aprill 2016
➜ #5049230Tarima kasih!

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 12. aprill 2016
➜ #5198535Grewá !

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 7. juuni 2016
➜ #5248438

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 5. juuli 2016
➜ #6103952Дякуємо!

ühendatud kasutaja deniko poolt, 25. mai 2017
➜ #6443808Diolch!

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 3. november 2017
➜ #5831597Mercés !

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 30. detsember 2017
➜ #5132767Eskerrik asko!

ühendatud kasutaja NaiaJS poolt, 6. veebruar 2018
➜ #6057767

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 2. mai 2018
➜ #6057767

unlinked by Horus, 11. mai 2018
➜ #3594322謝謝！

ühendatud kasutaja Horus poolt, 11. mai 2018
➜ #7097577

ühendatud kasutaja marafon poolt, 13. september 2018
➜ #7251853Yupaichani!

ühendatud kasutaja Juanpa poolt, 4. oktoober 2018
➜ #7825848¡Māuru-uru!

ühendatud kasutaja Horus poolt, 26. märts 2019
➜ #1173271Tenkyu.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 30. juuni 2019
➜ #3350755Kiitti!

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 26. august 2019
➜ #7447897Kiitos!

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 26. august 2019
➜ #4110752Takk!

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 25. september 2019
➜ #4878949谢谢！

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 25. september 2019
➜ #7819586Nyá:węh.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 28. september 2019
➜ #7263710Mahalo!

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 14. oktoober 2019
➜ #509386धन्यवाद!

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 16. oktoober 2019
➜ #7263572Tanemmirt!

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 25. oktoober 2019
➜ #8313872Sipas!

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 10. november 2019
➜ #1614474Kiitos!

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 11. november 2019
➜ #3796319Kiitoksia!

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 11. november 2019
➜ #7447907Kiitoksii!

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 11. november 2019
➜ #8274351Passipo!

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 11. november 2019
➜ #8430989Merci!

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 14. jaanuar 2020
➜ #2686958Þancie!

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 11. veebruar 2020
➜ #8623078Tonk!

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 20. märts 2020
➜ #8755561Greid!

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 12. mai 2020
➜ #8719275

ühendatud kasutaja User87977 poolt, 22. mai 2020
➜ #2686960Þancie þé!

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 1. september 2020
➜ #3452307Dzięki!

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 5. september 2020
➜ #1065447Ďakujem.

ühendatud kasutaja Dominika7 poolt, 14. november 2020
➜ #7040648Ṣaḥit !

ühendatud kasutaja Horus poolt, 9. detsember 2020
➜ #9462381おおきに！

ühendatud kasutaja DJ_Saidez poolt, 11. detsember 2020
➜ #9462391あざっす！

ühendatud kasutaja DJ_Saidez poolt, 11. detsember 2020
➜ #9559301ありがとうございます。

ühendatud kasutaja DJ_Saidez poolt, 30. detsember 2020
➜ #9559301ありがとうございます。

unlinked by DJ_Saidez, 30. detsember 2020
➜ #382586Dziękuję!

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 22. jaanuar 2021
➜ #9728958Gracies!

ühendatud kasutaja mialiesperantistas poolt, 5. veebruar 2021
➜ #8719275

unlinked by Horus, 8. veebruar 2021
➜ #2402594pona.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 8. veebruar 2021
➜ #7953071Grasias!

ühendatud kasutaja Raizin poolt, 18. veebruar 2021
➜ #9802980Grazie!

ühendatud kasutaja escudo119 poolt, 24. veebruar 2021
➜ #641880pona!

ühendatud kasutaja User97582 poolt, 2. mai 2021
➜ #7427221Баярлаа!

ühendatud kasutaja mari_marie poolt, 15. mai 2021
➜ #10039492¡Anayaawatsüja'a!

ühendatud kasutaja rafanegrette poolt, 15. mai 2021
➜ #4039050Tackar!

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 9. detsember 2021
➜ #6305129고마워!

ühendatud kasutaja Adelpa poolt, 11. veebruar 2022
➜ #7808606Graçie!

ühendatud kasutaja JeanM poolt, 23. juuni 2022
➜ #11633380Hvala!

ühendatud kasutaja Adelpa poolt, 28. märts 2023
➜ #4456030ကျေးဇူးပဲ။

ühendatud kasutaja Yorwba poolt, 9. aprill 2023
➜ #11987081Chaltu may!

ühendatud kasutaja puppetshow poolt, 8. august 2023
➜ #11271849Ṣaḥit!

ühendatud kasutaja JSKabylie15 poolt, 15. september 2023
➜ #12373307¡Gracies!

ühendatud kasutaja Fueyes poolt, 15. märts 2024
➜ #2684648Terima kasih!

ühendatud kasutaja HAGNi poolt, 29. märts 2024
➜ #12188352Aițumāl!

ühendatud kasutaja GemMonkey poolt, 16. august 2024
➜ #2821990Благодарю!

ühendatud kasutaja LanguagesLover poolt, 29. november 2024